Что следует делать когда посещаете русских

Sohu: о чем следует помнить, когда вы идете в гости к русским

Что делать, если вас позвал в гости русский друг? Важно помнить о некоторых традициях, которых стоит придерживаться, если вы не хотите разрушить дружбу, предупреждает китайский интернет-пользователь. Он подробно рассказывает, как вести себя в гостях у русских, что они любят, каких тем стоит избегать и как правильно прощаться.

Если вы идете в гости к русским, есть несколько моментов, на которые следует обратить внимание. Например, стоит помнить о темах разговора, которые следует избегать, чтобы не разрушить дружбу.

Русские не любят непрошенных гостей, поэтому, если вы хотите навестить их, вам необходимо заранее им написать и договориться о визите. Но все равно не приходите слишком рано.

Когда вы идете в гости к русским, лучше всего принести что-нибудь в подарок, и цветы — это самый удобный и частый вариант подарка. Во время самой встречи, если русские не проявляют инициативу и не протягивают руки для рукопожатия, лучше тоже не давать руку и просто приветственно кивнуть.

У русских обычно нет привычки показывать гостям дом.

Трапеза проходит за столом. Незамужние и неженатые люди обычно не садятся на угол стола, потому что, согласно русскому суеверию, из-за этого они могут не выйти замуж или жениться в течение следующих семи лет.

Русские любят разговаривать во время еды. Им нравится говорить о политике и спорить о политических проблемах. Они также любят рассказывать о литературе, произведениях искусства, фильмах, отмечая культурные достижения своего народа.

Русские никогда не упоминают в своих разговорах возраст женщин. Русские девушки часто говорят, что в жизни женщины шесть этапов: ребенок, девочка, девушка, молодая женщина, женщина в расцвете лет и женщина слегка за 40.

Русские, как правило, не хвастаются своим здоровьем и не любят, чтобы другие им хвастались. Если они выглядят хорошо и энергично, они не кричат об этом, потому что боятся, что это обернется против них самих. Наоборот, можно часто услышать, как русские жалуются на свое плохое здоровье, а окружающие сочувственно им подсказывают, куда лучше обратиться за медицинской помощью, лечением и какие лекарства лучше использовать. Сочувствие и сострадание к чужому несчастью — неотъемлемая черта русского характера.

Еда и погода — это темы, которые русских не интересуют, поэтому их стоит опустить. Они любят говорить о своих детях и семейных делах, поэтому вы можете расспрашивать их об учебе детей, работе и увлечениях. Но никогда не задавайте вопросы типа: «Вы замужем?» и «Чем занимается ваш муж?», потому что в России много незамужних матерей и матерей-одиночек, и вы можете ненароком задеть их за живое.

Наконец, не задерживайтесь в гостях слишком долго, даже если хозяин радушно просит вас остаться. Прощаясь, русские обычно только провожают гостей до дверей и машут рукой вслед — это их обычай. Чаще всего они обмениваются рукопожатиями и прощаются перед или за порогом, но никогда не пожимают руки над ним.

Вот несколько традиций, которые вам следует соблюдать, когда вы приходите в гости к русским. Надеюсь, что это было полезно!

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.

Источник

Десять русских табу: взгляд из-за границы

«Иногда понятия о том, чего НЕ надо делать, более важны, если вы не хотите выглядеть белой вороной или, наоборот, произвести хорошее впечатление», — написано в предисловии к англоязычному сайту, озабоченному тем, как произвести хорошее впечатление на русских. Это мы у себя дома стали называть себя россиянами, как пару десятилетий назад называли себя советскими людьми. А там, за бугром, мы с петровских времен, а может и со времен царя Гороха, как назывались, так и называемся русскими.

При том, что русские умудрились инкорпорировать и кривичей, и древлян, и чухонцев, и татар, и всякой твари (в хорошем библейском смысле слова) по паре, а то и больше. Итак, десять российских социальных табу по версии коллег из киберпространства — dummies.com.

Не приходите без гостинцев

Если вас пригласили на обед, либо просто в гости, не приходите с пустыми руками. Неважно, что вы принесете — коробку конфет, цветы или игрушку для ребенка. Хозяева в России, когда ждут гостей, готовят самые лучшие блюда и покупают деликатесы, чего они обычно не делают для себя. Если гость пришел даже без цветочка, русские думают, что он жмот.

Будучи в гостях, снимайте обувь

Российские квартиры устелены коврами. Зачастую дорогими персидскими коврами с замысловатыми узорами, которые далеко не так легко убрать, как традиционные американские коврики. Кроме того, русские много ходят по пыльным улицам, вместо того, чтобы прямо из автомобиля войти в дом. По этим причинам, а также потому, что эта укоренившаяся в течение долгих столетий традиция, русские снимают свою уличную обувь, когда они входят в частный дом или квартиру.

Не рассказывайте анекдоты про родителей

Не произносите тост «На здоровье!»

Не берите последнюю рубашку

Однако все то, что вам предлагают, не обязательно означает, что вы непременно должны это брать. Русские не предлагают то, от чего хотят избавится — они предлагают, потому что хотят сделать приятное. Если вы не чувствуете, что разграбление дома является хорошей идеей, тогда возьмите только вещи, которые вам предложили. Сначала пару раз откажитесь, но когда хозяева настойчиво попросят вас взять что-то в подарок, примите его, чтобы действительно сделать им приятное.

Не носите балахоны

Русским предоставляется больше оказий, чтобы выглядеть нарядными, нежели американцам. На обычную прогулку русская женщина может надеть туфли на высоком каблуке и хорошее платье. Твердолобая феминистка скажет, что женщины так поступают, потому что они униженные и оскорбленные. Но россиянки сами выбрали этот путь: «Мы живем только раз, я хочу выглядеть и чувствовать себя лучше всех».

На фоне таких женщин все иностранцы, независимо от пола, рискуют оказаться одетыми в затрапезные балахоны. Не исключая званые обеды и визиты в театр. Поход в ресторан здесь воспринимают как праздник, и вам не следует наряжаться в джинсы и футболку, независимо от того, что встреча неформальная и ресторан может оказаться не самый изысканный. В любом случае, обращайте внимание на свой дресс-код, прежде чем куда-нибудь выйти.

Не платите за себя

В этом русские поразительно отличаются от западно-европейцев. Они не приемлют угощения, когда каждый платит сам за себя. Так, если вы пригласили леди в ресторан или куда-нибудь еще, не ожидайте, что она заплатит за себя. Вы можете, конечно, предложить ей, чтобы она заплатила за себя, но вряд ли вы увидите ее снова. При ней даже может не быть денег. Если они не предполагают спасаться от маньяка или убегать через запасный выход, россиянки думают, что не надо брать с собой деньги, если рядом мужчина.

Не позволяйте женщине нести тяжести

Это правило может вызвать у политкорректных людей чувство неловкости, но русские полагают, что мужчина физически сильнее, чем женщина. Поэтому они считают невежливыми тех мужчин, которые видят, как женщина несет тяжесть, и не предлагает ей свою помощь.

В общественном транспорте уступайте место пожилым людям

Когда русские в Америке ездят на общественном транспорте, их очень смущает, что молодые люди сидят, когда поблизости стоит пожилой человек. Они не понимают, что в Америке пожилой человек может обидеться, когда ему уступают место. В России, если вы не предлагаете место пожилым людям и беременным женщинам, на вас смотрят как на преступника. Пожилым людям места в общественном транспорте предлагают даже (и особенно) молодые женщины.

Не рыгайте на людях

В России чрезвычайно невежливо прилюдно отрыгивать, даже если звук особенно длинен и выразителен, и автор этим гордится. В случае, если вы все-таки рыгнули — не надо извиняться. Принося извинения, вы тем самым признаете свое авторство и привлекаете больше внимания к инциденту. Русские в этом случае делают вид, что ничего не произошло, либо ничего не заметили, или возлагают ответственность на бессловесное животное. Чтобы вам не припомнили этой оплошности, находясь в обществе, лучше постарайтесь не рыгать.

Комментировать тут по-большому счету нечего. Что город — то норов, что деревня — то обычай. Если эта пословица годится в границах одной страны, то что и говорить о зарубежье. В целом советы по-американски деловиты: в русле ихнего мейнстрима «как завести друзей», в данном случае — как друзей не растерять. Есть некие архаизмы, вроде ковров в домах и «походов» в ресторан.

Мы сознательно использовали это словечко из лексикона советских женщин. В последнее время (и не только в мегаполисах, но и в российской провинции) посещение ресторана такое же будничное явление, как и going to a restaurant в Америке.

Читайте самое интересное в рубрике «Общество»

Добавьте «Правду.Ру» в свои источники в Яндекс.Новости или News.Google, либо Яндекс.Дзен

Быстрые новости в Telegram-канале Правды.Ру. Не забудьте подписаться, чтоб быть в курсе событий.

Источник

Русский этикет: 10 советов, которые дают иностранные гуру перед поездкой в Россию

Иностранные журналы по туризму рассказывают своим читателям, какие не гласные законы нужно учитывать, чтобы не попасть в немилость русских и прекрасно провести время.

На иностранных сайтах для путешественников много статей о том, как вести себя заграничным гостям в России. Речь идет не о вежливости или правильном пользовании столовыми приборами, а о некоторых неписаных правилах русского этикета, таких как поведение в гостях, храмах или на улице. Мы нашли одну популярную статью от иностранного туроператора и узнали, чему же учат заграничных гостей перед поездкой на «родину матрешек и балалаек».

Пристальное внимание со стороны русских

Как пишут в статье, коммунистическое прошлое до сих пор сильно влияет на русских людей: во времена СССР был ведущий принцип «незнание закона не освобождает от ответственности». В результате люди должны были следовать определенному кодексу поведения, чтобы не выставить себя на посмешище или не попасть в неприятности. Это отразилось в поведении россиян, их мимике, жестах. Особенно это хорошо наблюдать в общественном транспорте: когда кто-то садится в автобус или метро, он оглядывается на других пассажиров, а те смотрят на него.

Грубость

Что русские мало улыбаются, знают почти все иностранцы, но статья предупреждает, что они могут еще и нагрубить заграничному гостю по самым нелепым причинам, например, если вы им мешаете, если говорите слишком громко или слишком медленно идете. Однако автор статьи выявляет причину такого недовольства русских не в шумном или медлительном поведение гостей, а в низкой образованности и самооценке россиян.

Рукопожатие или троекратные поцелуи

Приветствие является особой темой для туристов, ведь в каждой стране оно отличается. Статья учит, что если русский протягивает вам руку, то крайне невежливо не пожать ее, однако есть несколько нюансов. Во-первых, сейчас многие русские предпочитают избегать рукопожатий и ограничиться мягким кивком головы, особенно если речь идет о деловых встречах. Крепкие три поцелуя в щеки вовсе ушли в небытие в больших городах, могут лишь редко встречаться в деревнях и исторических фильмах. Взамен некоторые россияне используют европейскую форму приветствия в виде двойного поцелуя в щеки без касания губами.

Кафе вместо дома

Широкая гостеприимность тоже осталась в прошлом, как пишется в статье. Теперь русские предпочитают не звать гостей к себе домой, а организовывать встречи в кафе или ресторанах. С одной стороны, так проще: не надо готовить еду или убираться после гостей. Но с другой стороны, именно в гостях иностранцы могут лучше понять, как живут люди той или иной страны.

Ходить босиком

Несмотря на предыдущий пункт, русские могут пригласить в гости иностранцев, с которыми поддерживают доверительные дружеские отношения. Многие гости страны не снимают обувь, заходя в чужие дома, и это может поставить их в неловкую ситуацию, ведь у русских такое не принято. В этой же статье мы рассказывали о 9 вещах, которые пугают иностранцев в России.

Опоздать на встречу

Тут стоит разделять личные и деловые встречи. На последние не хорошо опаздывать в любом случае, а вот в гостях никто не ждет от вас пунктуальности. Русские абсолютно нейтрально относятся к тому, если приглашенные запаздывают на полчаса, они не будут хмуриться или ворчать. Однако, если вы начнете опаздывать на час и более, русские хозяева могут начать беспокоиться: а не заблудились ли вы? Поэтому чем больше вы опаздываете, тем больше они будут вам звонить, но не чтобы высказать претензии, а чтобы помочь найти дорогу.

Помогать хозяйке с ужином

В разных странах принято не просто прийти к ужину, но и помочь хозяевам приготовить еду и накрыть на стол, но только не в России. Русская хозяйка тратит много времени, чтобы приготовить свое специальное блюдо и не нуждается в помощи со стороны. «Более того, предложив помочь, вы можете обидеть человека, словно не уверены в его силах», — пишет автор иностранной статьи.

Для церкви — особый внешний вид

По городу русские женщины и девушки могут ходить в чем угодно, но в церковь и храмы они обязаны надевать головные уборы, например, платки, и юбки, которые прикроют колени. Если в католических соборах никто не обратит внимания на внешний вид, то в православных церквях вас могут осудить и принудительно нарядить в длинные балахоны, напоминающие монашеские рясы, чтобы ваши короткие шорты и непокрытая голова не оскорбляли святых.

Не все пьют водку

Автор статьи пишет, что Россия уже давно не та страна, которая описывается в старых книгах или фильмах. Сейчас русские мало пьют водку, а потому могут отказываться от предложения выпить с вами. Но не стоит принимать это за личную неприязнь к вам, вероятнее всего, человек вообще не употребляет алкоголь.

Чего следует избегать

Россияне очень терпимо относятся к иностранцам и в большинстве случаев рады гостям, охотно делятся обычаями своей жизни и страны. Но есть две вещи, которые следует искоренить из своего поведения, пока вы в России: это дерзость и нахальство. Русские не терпят людей, которые ведут себя как хозяева в их стране. Кроме того, есть ряд тем, которых нужно избегать в разговорах, чтобы не нарваться на рожон: политика, религия, деньги. Лучше скажите, что вам нравится Россия, и разговор перейдет в мягкое и непринужденное русло.

А вы знаете, какие 5 ошибок делают иностранцы при посещении РФ?

Источник

Как вести себя в России: советуют иностранцы

Пожалуй, у жителей каждой страны есть какие-то национальные особенности. Например, на Мадагаскаре дети не могут произносить имени своего отца, а на Тайване написать письмо красными чернилами считается чем-то совершенно немыслимым. И, как бы это ни было для нас странно, по мнению автора статьи в американском издании Business Insider, в России больше всего тонкостей и табу, которые иностранец может по незнанию нарушить, и ничем хорошим это не обернется. Для тех, кто собирается посетить Россию с бизнес-целями, издание составило целый перечень того, чего стоит избегать.

Кадр из кинофильма «Невероятные приключения итальянцев в России»

Эксперт по межкультурным коммуникациям Ричард Льюис, автор When Cultures Collide: Leading Across Cultures, советует иностранцам не нарушать некоторые неписанные правила при посещении России, а мы их комментируем и добавляем свои рекомендации.

1. Не носите верхнюю одежду в помещении. Носить верхнюю одежду в помещении считается дурным тоном. Даже если в комнате совершенно нарушен температурный режим, встряхнитесь и снимите пальто. (И головные уборы тоже обязательно снимайте. — ред.)

2. Не держите руки в карманах. Это тоже признак дурного тона в России — стоять или ходить, убрав руки в карманы. Если вы занимаетесь в России бизнесом и не хотите выглядеть неряшливо, держите руки на виду.

3. Не сидите с раздвинутыми ногами. А также не кладите лодыжку одной ноги на колено другой, никогда не демонстрируйте подошвы и не касайтесь ими мест для сидения — обувь по умолчанию считается грязной.

4. Не свистите на улице. Свист на улице и в помещении вызывает крайнее неодобрение. (Еще бы, ведь старую русскую примету «Не свисти, денег не будет» еще никто не отменял. Кстати, культуролог подчеркивает о запрете свиста на улице, на самом же деле «вреднее» свистеть как раз в помещении. — ред.)

5. Не обедайте на газоне в парке. Какой бы хорошей ни была погода, забудьте о пикниках. (Информация господина Льюиса несколько устарела — все чаще весной и летом люди выбираются из офисов в парки, чтобы пообедать, особенно в Москве и особенно после реконструкции нескольких парков. — ред.)

6. Не спрашивайте, где находится туалет. Не очень красиво спрашивать о местонахождении туалета, особенно у представителей противоположного пола.

7. Не пожимайте руку через порог. Как пишет Ричард Льюис, русские очень суеверны, и рукопожатие через порог считается очень плохой приметой, так что ни в коем случае так не делайте. (Добавим господину Льюису некоторые уточнения — обниматься, целоваться и передавать что-либо через порог тоже не надо. При этом, если вы с кем-то прощаетесь, лучше вам выйти из помещения и сделать нужные дела, а не вашему визави заходить обратно. Возвращаться — тоже плохая примета в России. — ред.)

Рекомендации и наблюдения иностранцев

Добавим от себя довольно важный совет бизнес-путешественникам. Например, самый простой и очевидный: меньше улыбайтесь. Нет, не нужно становиться угрюмым, но если улыбки будут более редкими и сдержанными, больше шансов сойти за своего. Да, стереотип про русских правдив — мы действительно улыбаемся меньше, чем американцы, но на это есть ряд причин. В России улыбка не считается знаком простой вежливости — это искреннее выражение дружелюбия, именно поэтому русские редко улыбаются незнакомцам (и первыми, и в ответ) и без причины. И учтите: если русский сам улыбнулся вам, значит, он действительно захотел улыбнуться.

Еще следует очень аккуратно относиться к словам (особенно что касается бизнес-сленга), и если какое-то кажется непонятным, хотя и смутно знакомым, лучше несколько раз перепроверить его значение. Иначе можно попасть в неловкую ситуацию, как это было с парижанином Филипом из консалтинговой компании. «В первой же командировке мне предложили откат. Я подумал, что „откат“ — это какая-то поездка (от слова „кататься“, — ред.), и, конечно, с радостью согласился. Но оказалось, что эти люди собирались обмануть своих инвесторов с моей помощью».

Жившие в России экспаты (а наша страна, по версии экспертов HSBC, находится на 17-м месте рейтинга из 34 стран, наиболее привлекательных для иностранных топ-менеджеров) поделились с составителями этого рейтинга впечатлениями, которые тоже могут оказаться полезными.

— «Учите русский. Цените местную историю и культуру. Заведите русских друзей. Наслаждайтесь зимними активностями и видами спорта в той же мере, что и летними. Больше путешествуйте по России. И расслабьтесь».

— «Познакомьтесь с русскими лучше. Это замечательные люди».

— «Постарайтесь увидеть все, делайте столько, сколько можете, не пренебрегайте культурной жизнью (особенно концертами). А также расслабьтесь и плывите по течению».

Кстати, они тоже подтвердили наблюдение относительно неулыбчивости русских:

— «Если кто-то вам не улыбается, не принимайте это на свой счет. Представители молодого поколения более доброжелательны и часто говорят по-английски».

А партнер компании Antal канадец с британскими корнями Люк Джонс, который уже около 13 лет живет в России и много по ней путешествует, даже написал на эту тему книгу, которую так и назвал: «Почему русские не улыбаются?» (Why russians don’t smile). Он написал ее для иностранцев, которым она должна помочь адаптироваться в России. А на одной из HR-конференций Люк Джонс, за годы своей работы в России успевший неплохо изучить русских, описал национальный характер очень точной метафорой. Он сравнил американцев и русских с фруктами. Американцы в его теории были персиками: сладкие и мягкие снаружи, но с жесткой косточкой внутри, и в эту сердцевину они никого не допустят. Русских же он сравнил с кокосами — то есть с полной противоположностью персикам. Жесткая скорлупа у русских снаружи, но если вам удалось завоевать их доверие, то можете считать, что нашли друга на всю жизнь.

Что еще говорят иностранные руководители про русских работников? Например, что они работают с прохладцей и пропускают работу (впрочем, мы знаем одного российского бизнесмена, который видел «в работе» иностранцев — и теперь готов поспорить с экспатами, защищая работоспособность русских), много времени тратят на обед и разговоры с коллегами, любят уходить в отпуск надолго, когда, например, американец вообще туда не пошел бы. Странным экспатам кажется возможность отпраздновать что-то в офисе, употребляя алкоголь, и работать выпившими. Еще отмечается авторитет руководства, отношения с начальством очень ценятся. При этом русским приписывают крайне невысокий уровень инициативности, нежелание брать на себя ответственность.

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Метки

—Музыка

—Рубрики

—Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Интересы

—Постоянные читатели

—Статистика

Правила поведения в России для иностранцев.

Правила поведения в России для иностранцев. ) Забавно.)))

10 правил, которые нужно соблюдать находясь в России, чтобы произвести хорошее впечатление.
Почитайте и ответьте на вопрос:»А сами вы соблюдаете эти правила?»

Не приходите в гости с пустыми руками

Снимайте обувь, когда заходите в дом

Русские квартиры застелены коврами. Часто это дорогие персидские ковры с замысловатыми узорами, которые не так легко очистить, как обычное американское ковровое покрытие. Кроме того, русские много ходят по пыльным улицам, а не просто входят в дом прямо из автомобиля. По этим причинам, а также по многовековой традиции, русские снимают обувь, входя в жилище. Хозяева обычно носят тапочки, а, идя на вечеринку, женщины обычно захватывают с собой пару хороших туфель, чтобы носить их в помещении. Конечно, если вы не снимете обувь, никто ничего не скажет. Но украдкой взгляните – может, вы единственный, кто сидит за столом в покрытых снегом сапогах?

Не шутите о родителях

Русские неполиткорректны. Так что, пожалуйста, рассказывайте анекдоты, основанные на гендерных, внешностных и этнических стереотипах; но воздержитесь о шутках о чьих–то матерях или отцах. Вас не поймут.

Люди, не говорящие по–русски, обычно думают, что они знаю одну русскую фразу для тоста – «На здоровье!» Однако они не знают, что «На здоровье» русские говорят, когда их благодарят за вкусно приготовленное блюдо. В польском языке «На здоровье», действительно, является традиционной фразой для тоста. Но русские любят выдумывать что–то длинное и сложное, как «За дружбу между народами». Если вы хотите сказать типично русский тост, скажите «За вас!»

Не берите «последнюю рубашку»

Однако если вам что–то предложат, не обязательно это брать. Русские не предлагают вещи потому, что хотят от них избавиться – они предлагают их, потому что хотят сделать вам приятное. Поэтому, если вы считаете, что «ограбите» хозяев, не стоит взять вещи и уйти. Лучше всего раз отказаться, причем – несколько раз, так как хозяева будут настаивать. Принять подарок можно, только если вы действительно хотите эту вещь, но впоследствии следует сделать ответный подарок, чтобы сделать им приятное.

Не одевайтесь слишком просто

Русские наряжаются чаще, чем американцы. Даже на простую прогулку русские женщины надевают туфли на высоких каблуках и модные платья. И если феминистки утверждают, что одеваются так, чтобы чувствовать себя свободными, русские женщины говорят: «Мы живем один раз, и я хочу выглядеть и чувствовать себя как можно лучше».

Поэтому иногда случается, что именно иностранцы, независимо от пола, оказываются одетыми скромнее всех. Обычно так бывает во время застолья или в театре. Поход в ресторан также считается событием, куда не стоит приходить в джинсах и футболке, независимо от того, насколько неформальным вам кажется заведение. Поэтому прежде, чем принимать приглашение, вам стоит узнать о дресс-коде.

Не позволяйте женщине платить за себя

В этом русские кардинально отличаются от западных европейцев. Они не платят вместе. Поэтому, если вы пригласили женщину на свидание, не ждите, что она заплатит за себя сама – ни в ресторане, ни в любом другом месте. Вы, конечно, можете предложить ей заплатить за себя, но тогда вряд ли у вас будет возможность встретиться с ней еще раз. У русской вообще может не быть с собой денег. Русская женщина, скорее всего, возьмет с собой кошелек только в том случае, если будет опасаться встречи с маньяком и того, что бежать придется через черный ход.

Не давайте женщинам самим носить тяжести

Это правило может раздражать сторонников политкорректности, но русские убеждены, что мужчины физически сильнее женщин. Следовательно, вы покажетесь им невежливым, если будете стоять и смотреть, как женщина несет что–то тяжелое.

Будьте вежливы с пожилыми людьми в общественном транспорте

Не срыгивайте прилюдно

Проявления работы вашего организма в обществе считаются верхом невежества, даже если получившиеся звуки выразительны, а вы ими гордитесь.

Более того: если это все же случилось (все мы живые люди), не извиняйтесь. Извинившись, вы признаете свою причастность и привлечете к себе больше внимания. Русские же, придя в ужас от вашего поступка, будут делать вид, что ничего не заметили, или обвинят собаку. Но все же, если вы не хотите надолго сохранить в их памяти свой неблаговидный поступок, старайтесь в компаниях воздерживаться от подобных проявлений.

Источник