Чем питаются гусеницы шелкопряда
Тутовый шелкопряд насекомое. Образ жизни и среда обитания тутового шелкопряда
Особенности и среда обитания тутового шелкопряда
Тутовый шелкопряд – достаточно известное насекомое. Дикий вид данной бабочки впервые был замечен в Гималаях. Одомашнен шелкопряд очень давно – с третьего тысячелетия до нашей эры.
Большую известность он получил в связи с уникальной способностью создавать такие коконы, которые являются сырьем для получения самого настоящего шелка. Систематика тутового шелкопряда – относится к роду Шелкопряды настоящие одноименного семейства. Тутовый шелкопряд является представителем отряда бабочек.
Основная среда обитания насекомого – регионы Южно-Восточной Азии с субтропическим климатом. Встречается и на Дальнем Востоке. Разводят шелкопряда во многих регионах, но единственное требование – в тех местах должна прорастать шелковица, так как личинки шелкопряда питаются исключительно ей.
Взрослая особь способна прожить лишь 12 дней, в течение которых она не ест, так как даже не имеет рта. Как ни странно, бабочка тутового шелкопряда даже не умеет летать.
На фото бабочка тутового шелкопряда
Как можно увидеть на фото, тутовый шелкопряд выглядит довольно невзрачно и похож на самого обыкновенного мотылька. Размах его крыльев составляет всего 2 сантиметра, а их цвет варьируется от беловатого до светло-серого оттенка. Имеет пару усиков, которые обильно покрыты щетинками.
Образ жизни тутового шелкопряда
Шелкопряд является известным огородным вредителем, так как его личинки очень прожорливы и могут сильно навредить садовым растениям. Избавиться от него не так просто, и для садоводов появление этого насекомого является настоящей бедой.
Цикл жизни шелкопряда включает в себя 4 этапа и составляет около двух месяцев. Бабочки малоподвижны и живут лишь для того, чтобы отложить кладку яиц. Самка откладывает до 700 штук яиц, которые имеют овальную форму. Процесс кладки может длиться до трех дней.
Виды тутового шелкопряда
Монашенка шелкопряд, обитающий в лесу. Крылья черно-белые, усики с длинными зазубринами. Размножение происходит раз в году, летом. Гусеницы сильно вредят хвойным деревьям, буку, дубу и березе.
Бабочка шелкопряда монашенка
Кольчатый – носит такое название из-за характерной формы кладки – в виде яйца. Сама кладка содержит до трехсот яиц. Является главным врагом яблонь. Тело бабочки покрыто пушком светло-коричневого цвета. Кольчатый шелкопряд – именно его коконы являются основным сырьем для производства шелка.
Бабочка кольчатого шелкопряда
Сосновый шелкопряд – вредитель сосен. Цвет крыльев коричневатый, близок к цвету коры сосны. Довольно крупные бабочки – самки достигают в размахе крыльев до 9 сантиметров, самцы мельче.
Бабочка соснового шелкопряда
Непарный шелкопряд – самый опасный вредитель, так как может поражать до 300 видов растений. Название носит из-за большой разницы самки и самца во внешнем виде.
Непарный шелкопряд бабочка
Питание тутового шелкопряда
Питается в основном листьями тутового дерева. Личинки очень прожорливы и очень быстро растут. Могут поедать инжир, хлебное и молочные деревья, фикусы и другие деревья этого вида.
В неволе иногда едят листья салата, но это плохо сказывается на здоровье гусеницы, а следовательно, на качестве кокона. В данный момент ученые пытаются создать специальный корм для тутового шелкопряда.
Размножение и продолжительность жизни тутового шелкопряда
Размножение у данного насекомого проходит так же, как и большинства других бабочек. Между тем, как самка отложит кладку яиц, и первым появлением гусениц проходит около десяти дней.
При искусственном разведении для этого устанавливается температура 23-25 градусов. Гусеница тутового шелкопряда каждый последующий день съедает все больше и больше пищи.
На фото гусеницы тутового шелкопряда
На пятый день личинка перестает питаться, замирает, а на следующий день, когда вылезет из старой шкурки, снова начинает питаться. Таким образом происходит четыре линьки. В конце развития личинке исполняется месяц. Под ее нижней челюстью находится тот самый сосочек, из которого выделяется шелковую нить.
Нить тутового шелкопряда, несмотря на свою совсем небольшую толщину, способно выдержать до 15 граммов груза. Её могут выделять даже только что родившиеся личинки. Очень часто она используется как спасительный инструмент – при возникновении опасности гусеница может повиснуть на ней.
На фото нить тутового шелкопряда
В конце жизненного цикла гусеница питается мало, и к началу строительства кокона питание полностью прекращается. В это время железа, выделяющая шелковую нить, переполняется настолько, что всегда тянется за гусеницей.
Одновременно гусеница проявляет беспокойное поведение, пытаясь найти место для строительства кокона – небольшой ветки. Кокон строится в течение трех-четырех суток, и на это уходит до километра шелковой нити.
Бывает случаи, когда несколько гусениц свивают один кокон на двух-трех-четырех особей, но это случается редко. Сам кокон тутового шелкопряда весит около трех грамм, имеет длину до двух сантиметров, но некоторые экземпляры достигают длины до шести сантиметров.
На фото кокон тутового шелкопряда
Они немного варьируются по форме – она может быть круглой, овальной, яйцевидной или слегка сплющенной. Цвет кокона зачастую белый, но бывают экземпляры, чей цвет близок к золотистому, и даже зеленоватому.
Вылупляется шелкопряд примерно через три недели. У него нет челюсти, поэтому он делает отверстие с помощью слюны, которая разъедает кокон. При искусственном разведении куколок умерщвляют, иначе поврежденный после бабочки кокон не пригоден для получения шелковой нити. В некоторых странах умерщвленная куколка считается деликатесом.
Разведение шелкопряда широко распространено. Для этого создаются механизированные фермы по производству пряжи, из которой впоследствии получается настоящий шелк тутового шелкопряда.
На фото фермы по производству шелковой нити
Кладку яиц, отложенную самкой бабочки, держат в инкубаторе до появления личинок. В качестве пищи личинки получают привычную еду – листья тутового дерева. В помещениях контролируются все параметры воздуха для успешного развития личинки.
Окукливание происходит на специальных веточках. При создании кокона самцы выделяют больше шелковой нити, поэтому заводчики шелкопрядов стараются увеличить число мужских особей.
Вы здесь
Тутовый шелкопряд в полном смысле слова домашнее животное. В природе дикие виды этой бабочки уже не встречаются.
Из века в век отбирали люди на племя коконы с лучшей оболочкой, повышая их шелконосность. Теперь вес шелковой оболочки составляет примерно половину веса сухого кокона.
Искусственным отбором выведены многие породы тутового шелкопряда, различающиеся по шёлковой продуктивности, морфологическим и физиологическим признакам. В современном шелководстве используют гибриды тутового шелкопряда, которые по сравнению с чистыми породами дают более высокий урожай коконов, с большей шелконосностью и лучшими технологическими качествами коконных нитей.
.
Бабочка, отложившая грену. ФотоГусенички тутового шелкопряда выводятся из яиц (грены) при температуре 23–25°С. Для развития яиц требуется 8–10 дней, после чего на свет появляются маленькие, длиной всего около 3мм, личинки. Они окрашены в темно-бурый цвет и покрыты пучками длинных волос. Личинки тутового шелкопряда питаются исключительно листьями тутовника (шелковицы), они поедают листья без остановки и днём и ночью, из-за чего очень быстро растут. Личинки едят листья тутовника с таким аппетитом, что известный французский ученый Пастер сравнивал громкий хруст, раздающийся с кормовой этажерки, с “шумом дождя, падающего на деревья во время грозы”. Кстати, именно Пастер предложил способ борьбы с наиболее опасным заболеванием шелкопряда – пебриной.
Гусеницы очень быстро растут, но не растет их шкурка. Постепенно ее мельчайшие складочки расправляются, шкурка натягивается и начинает блестеть, она становится тесной. Гусеница перестает есть и замирает, пока под старой шкуркой не образуется новая. Примерно через сутки личинка сильно выпрямляется, старая шкурка лопается, и подросшая и покрытая нежной новой кожей гусеница вылезает из ставшей ей тесной одежки. Потом она несколько часов отдыхает и затем снова приступает к еде. Через четыре дня гусеница вновь засыпает перед следующей линькой.
Стадии развития тутового шелкопряда. РисунокЗа свою жизнь гусеница тутового шелкопряда линяет 4 раза. После четвертой линьки гусеница выглядит уже весьма внушительно: длина ее тела составляет около 8см, толщина – около 1см, а масса – 3–5г. Тело ее теперь почти голое и окрашено в беловатый, жемчужный цвет или цвет слоновой кости. Но главное – это маленький бугорок под нижней губой, из которого сочится клейкое вещество, которое при соприкосновении с воздухом тут же застывает и превращается в шелковую нить.
Теперь с каждым днем гусеница ест все меньше и меньше и, наконец, перестает питаться совсем. Шелковичная железа в это время уже переполнена жидкостью настолько, что за личинкой, куда бы она ни ползла, тянется длинная нить. Готовая к окукливанию гусеница беспокойно ползает в поисках подходящего места для окукливания.
Некоторые гусеницы, их называют ковровщики, коконов не делают, а, ползая туда-сюда, выстилают, словно ковром, поверхность кормовой этажерки, куколка их при этом остается голой. Другие, любители совместных построек, объединяются по двое или даже по трое и четверо и плетут единый, весьма крупный, до 7см, кокон. Но это все отклонения от нормы. А обычно гусеницы плетут единоличный кокон, вес которого вместе с куколкой составляет от 1 до 4г.
Кокон тутового шелкопряда в разрезе. РисунокКоконы, изготовляемые гусеницами-прядильщицами, весьма разнообразны и по форме, и по размерам, и по цвету. Некоторые из них совершенно круглые, другие имеют овальную форму с острым концом или перетяжкой посередине. Самые мелкие коконы не превышают в длину 1,5–2 см, а наиболее крупные достигают 5–6 см.
Интересно, что коконы самцов содержат на 20% больше шёлка, чем коконы самок
Примерно через 20 дней куколка превращается в бабочку, перед которой встает проблема, как выбраться из своего шелкового убежища. Для этого у бабочки есть щелочная слюна, которая и размягчает стенку кокона. Затем бабочка напирает на ослабленную стенку головой, энергично помогает себе ножками и, наконец, выбирается наружу.
Бабочка тутового шелкопряда невзрачная, окраска ее толстенького мохнатого тельца белая с легким кремовым рисунком, или темно-серовато-коричневая. Размах крыльев тутового шелкопряда – около 4,5см, но летать эти бабочки не умеют. Они утратили эту способность в процессе постоянного отбора человеком. Ведь шелководческому хозяйству не нужны особи, которые могут улететь?
Домашние бабочки вообще не склонны утруждать себя лишними движениями. Они лишь медленно передвигаются на своих тонких ножках, да шевелят мохнатыми усиками. В течение своей недолгой (примерно 12 дней) жизни они даже не питаются. После того как из их ротика выделится щелочная слюна, размягчающая кокон, ротик замыкается навсегда.
Самцы тутового шелкопряда меняют свое поведение только, когда встречаются с особями противоположного пола. Вот тогда они оживляются, кружат вокруг своей подруги, постоянно машут крылышками и активно перебирают ножками. Во время брачной поры шелковод сажает пары бабочек в специальные марлевые мешочки. Через несколько часов после спаривания самка начинает откладывать яички от 300 до 800 штук. Этот процесс занимает у нее 5–6 дней. Яйца тутового шелкопряда очень мелкие, в одном грамме их примерно 1500 штук. Спустя 10—20 суток после кладки бабочки погибают.
Но далеко не каждой соткавшей кокон гусенице дано превратиться в бабочку и прожить свои 20 дней. Большая часть коконов идет на получение шелка-сырца.
Чтобы получить 1кг шелка-сырца, нужна примерно тысяча гусениц, поедающих за полтора месяца 60кг листьев тутовника – это три тутовых дерева!
Тутовый шелкопряд насекомое. Описание, особенности, виды и среда обитания шелкопряда
Тутовый шелкопряд — одно из немногих одомашненных крылатых насекомых. Уже 5000 лет гусеницы этой бабочки, или шелковичные черви, прядут нить, плетут свои коконы, из которых люди производят шелк.
Описание и особенности
Шелкопряд проходит в своем развитии четыре стадии. Сначала откладываются яйца. Кладка яиц называется грена. Из яиц появляются личинки или тутовые черви. Личинки окукливаются. Далее происходит последняя, самая удивительная фаза превращения — куколка реинкарнирует в бабочку (мотылька, моль).
Тутовый шелкопряд на фото чаще всего предстает в виде своей крылатой сущности, то есть мотылька. Он довольно невзрачен, окрашен в дымчато-белый цвет. Крылья имеют вид стандартный для чешуекрылых, состоят из 4-х сегментов, расправляются примерно на 6 см.
Рисунок на крыльях простой: крупная паутинка из продольных и поперечных линий. Бабочка шелкопряда достаточно мохната. У нее пушистое тельце, ворсистые лапки и большие волосатые антенны (усики).
У шелкопряда есть особенность, связанная с длительным одомашниванием. Насекомое полностью потеряло способность заботиться о себе: бабочки не способны летать, а прожорливые гусеницы не пытаются найти корм, когда голодны.
Происхождение шелкопряда достоверно не установлено. Считается, что одомашненная форма произошла от дикого шелкопряда. Свободно живущая бабочка тутового шелкопряда меньше одомашненной. Она способна к полету, а гусеница самостоятельно опустошает заросли кустарников шелковицы.
Тутовый шелкопряд включен в биологический классификатор под именем Bombyx mori. Он входит в семейство Bombycidae, название которого интерпретируется, как «настоящие шелкопряды».
Семейство весьма обширное, состоит из 200 видов бабочек. Несколько разновидностей известны достаточно широко. Их объединяет одна особенность — личинки этих насекомых создают коконы из тонких прочных нитей.
1. Дикий тутовый шелкопряд — самый близкий родственник одомашненной бабочки. Возможно, является исходным видом, от которого она произошла. Обитает на Дальнем Востоке. От Уссурийского края до южных пределов Корейского полуострова, включая Китай и Тайвань.
2. Непарный шелкопряд — не является прямым родственником тутового шелкопряда, но часто упоминается при перечислении разновидностей шелкопрядущих бабочек. Входит в семейство волнянок. Распространен в Евразии, признан вредителем в Северной Америке.
3. Сибирский шелкопряд — распространен в Азии, от Урала до Корейского полуострова. Входит в семейство коконопрядов. Кормится хвоей всех видов вечнозеленых деревьев.
4. Кольчатый шелкопряд — обитает в европейских и азиатских лесах. Гусеницы этого вида поедают листья березы, дуба, ивы, других, в том числе плодовых, деревьев. Признан вредителем.
5. Айлантовый шелкопряд — из него в Индии и Китае получают шелк. Данная бабочка никогда не одомашнивалась. Встречается в Индокитае, тихоокеанских островах. Небольшая популяция есть в Европе, там, где растет источник пищи — дерево айлант.
6. Ассамский шелкопряд — эта разновидность шелкопряда используется в Индии для получения ткани под названием «муга», что означает «янтарь». Основное место производства этого редкого шелка — индийская провинция Ассам.
7. Китайский дубовый шелкопряд — нити, получаемые из коконов этого насекомого, используют для изготовления чесучи — прочного, пышного шелка. Получение этой ткани было налажено относительно недавно — всего 250 лет назад, в XVIII веке.
8. Японский дубовый шелкопряд — используется в шелководстве уже 1000 лет. Получаемая нить не уступает по прочности другим видам шелка, но превосходит всех по эластичности.
9. Клещевинный шелкопряд — живет в Индостане и Индокитае. Листья клещевины — основной и единственный объект питания. В Индии это насекомое используется при производстве шелка «ери» или «эри». Это ткань по качествам несколько уступает традиционному шелку.
Самая значимая бабочка и гусеница в обширной компании шелкопрядов — одомашненный тутовый шелкопряд. Тысячелетия люди наблюдали, занимались селекцией бабочки — первоисточника качественной нити и ткани.
Произошло разделение на группы пород по территориальному признаку.
Каждая группа отличается от других по морфологии бабочки, грены, червя и кокона. Конечная цель выведения пород — количество и качество нити, которое можно получить из кокона. Селекционеры выделяют три категории пород шелкопрядов:
Моновольтинные породы одомашненного тутового шелкопряда за календарный год успевают пройти путь одного поколения. Эти породы культивируются в странах с относительно прохладным климатом. Чаще всего это европейские государства.
Весь зимний период яйцекладка находится в состоянии заторможенности, медленным протеканием физиологических процессов. Оживление и оплодотворение происходит с потеплением, весной. Зимняя диапауза снижает до минимума темп появления потомства.
В странах, где климат теплее, более популярны бивольтинные породы. Скороспелость достигается за счет снижения некоторых других качеств. Бивольтинные бабочки мельче, чем моновольтинные. Несколько ниже качество кокона. Разведение тутового шелкопряда поливольтинных пород происходит исключительно на фермах, расположенных в тропических регионах.
Яйцекладка полностью развивается за 8—12 дней. Это позволяет снимать урожай коконов до 8 раз в году. Но эти породы не особенно популярны. Лидирующее положение занимают моновольтинные и бивольтинные разновидности тутового шелкопряда. Они дают наиболее качественный конечный продукт.
Образ жизни и среда обитания
Шелковичная бабочка в наше время существует только в искусственных условиях. Ее естественную жизнь можно воспроизвести по предполагаемой исходной разновидности — дикому тутовому шелкопряду.
Эта бабочка обитает в Восточном Китае на Корейском полуострове. Встречается там, где присутствуют заросли шелковицы, листья которой являются единственным компонентом в рационе гусениц шелкопряда.
За один сезон развиваются 2 поколения. То есть дикий шелкопряд бивольтинный. Первое поколение тутовых червей выходит из яиц в апреле-мае. Второе — в конце лета. Лет бабочек продолжается с весны до конца лета.
Бабочки не питаются, их задача — сделать кладку. Не совершают миграций или кочевок. Из-за привязанности к территории и сокращения зарослей шелковицы исчезают целые популяции диких шелкопрядов.
Питание
Питается только гусеница шелкопряда или тутовый червь. Рацион однообразный — листья шелковицы. Дерево универсальное. Его древесина применяется в столярном деле. В Азии идет на изготовление народных музыкальных инструментов.
Несмотря на доступность пищи для шелкопряда, энтомологи постоянно пытаются найти замену листьям шелковицы, хотя бы временную. Ученые хотят инициировать ранние выкормки гусениц и, в случае заморозков или гибели шелковичных посадок, иметь запасной вариант с едой.
Некоторые успехи в поисках заменителя листа шелковицы есть. Прежде всего это травянистое растение скорцонера. Она выбрасывает первые листья уже в апреле. При выкормке гусениц скорцонера продемонстрировала свою пригодность: гусеницы ее потребляли, качество нити не ухудшалось.
Удовлетворительные результаты показали одуванчик, козломордник луговой и другие растения. Но их использование возможно только во временном, нерегулярном варианте. С последующим возвратом к шелковице. Иначе качество конечного продукта заметно ухудшается.
Размножение и продолжительность жизни
Все начинается с яиц, которые у тутового шелкопряда именуются гренами. Термин произошел от французского graine, что переводится как зерно. Тутовый шелкопряд лишен возможности выбрать место для кладки и обеспечить условия инкубации.
На шелководов, специалистов выращивающих шелкопрядов, ложится задача обеспечить необходимые температуру, влажность и доступ воздуха. Тепловой режим — определяющий фактор успешной инкубации.
При выведении гусениц поступают двояко:
Стартовая температура составляет 12 °C, температурный рост заканчивается на отметке 24 °C. Достигнув максимальной температуры инкубации, начинается процесс ожидания, когда появится гусеница тутового шелкопряда. Для грен не опасно снижение температуры в процессе инкубации, в том числе незапланированное. Губительным может оказаться рост температуры до 30 °C.
Инкубация заканчивается, обычно, на 12-й день. Далее шелкопряд живет в форме гусеницы. Эта фаза завершается через 1—2 месяца. Куколка существует около 2-х недель. Появившейся бабочке отведено несколько дней на оплодотворение и откладывание яиц.
Как добывают шёлк
Перед началом получения шелковой нити реализуются предварительные этапы. Первый шаг — это гренаж, то есть получение здоровых яиц шелкопряда. Далее идет инкубация, которая заканчивается выходом гусениц шелкопряда. После этого следует выкормка, которая завершается коконозавивкой.
Готовые коконы тутового шелкопряда — это исходное сырье, каждый свит из 1000—2000 м первичной шелковичной нити. Сбор сырья начинается с сортировки: изымают погибшие, недовитые, поврежденные коконы. Очищенные и отобранные отправляют заготовителям.
Промедление чревато потерями: если куколка переродится в бабочку, и она успеет вылететь, кокон будет поврежден. Кроме оперативности, приходится принимать меры по сохранению жизнеспособности куколки. То есть обеспечить нормальную температуру и доступ к кокону воздуха.
Коконы, переданные для дальнейшей обработки, снова сортируют. Основной признак качества кокона — шелконосность, то есть количество первичного шелка. Самцы в этом вопросе преуспели. Нить, из которой завиты их коконы, на 20% длиннее нити, порожденной самкой.
Шелководы давно заметили этот факт. С помощью энтомологов вопрос был решен: из яиц отбираются те, из которых вылупятся самцы. Те, в свою очередь, старательно завивают коконы высшего сорта. Но получается не только первосортный исходный материал. Всего выделяется пять сортовых градаций коконов.
После сбора и сортировки наступает этап, так называемого, замаривания и высушивания. Бабочек куколок необходимо умертвить до их появления и вылета. Коконы выдерживают при температуре близкой к 90 °C. После чего снова сортируют и отправляют на хранение.
Первичная шелковая нить добывается просто — кокон разматывают. Поступают примерно также, как это делали 5000 лет назад. Шелкоматание начинается с освобождения кокона от клейкой субстанции — серицина. Затем ищется кончик нити.
С того места, где остановилась куколка, начинается процесс разматывания. До недавнего времени все это делалось вручную. В XX веке многое удалось автоматизировать. Теперь машины разматывают коконы, из полученных первичных нитей вьют готовую шелковую нить.
После разматывания остается биоматериал по весу равный половине исходного кокона. Он содержит 0,25% жира и массу других, прежде всего азотистых. веществ. Остатки кокона и куколок стали использовать, как корм в звероводстве. Нашли ему массу других применений, включая косметологию.
На этом процесс изготовления шелковой нити заканчивается. Начинается этап ткачества. Далее, создание готовых изделий. Подсчитано, что на изготовление одного дамского платья необходимо около 1500 коконов.
Интересные факты
По преданию, жена Великого Императора Ши Хуан отдыхала в тени плодоносящего тутового дерева. В ее чайную чашку упал кокон. Удивленная императрица взяла его в руки, прикоснулась нежными пальцами, кокон начал разматываться. Так появилась первая нить тутового шелкопряда. Прекрасная Лэй Цзу получила титул «императрицы Шелка».
Историки же уверяют, что шелк начали изготавливать на территории нынешнего Китая еще во времена неолитической культуры, то есть не менее 5 тысяч лет назад. Ткань долгое время не покидала китайских границ. Она использовалась для одежды, обозначала высший социальный статус своего владельца.
С открытием шелкового пути торговцы повезли шелк на запад. Овладеть технологией изготовления шелка европейцам удалось только выкрав несколько тутовых коконов. Акт технического шпионажа совершили монахи, посланные византийским императором Юстинианом.
По другой версии богомольцы были честны, а тутовых червей украл один перс, обманув китайских досмотрщиков. По третей версии кража была совершена не в Китае, а в Индии, которая к этому моменту выпускала шелка не меньше, чем Поднебесная.
С обретением индийцами искусства создания шелка тоже связана легенда. В соответствии с ней, индийский раджа вознамерился взять в жены принцессу-китаянку. Но предрассудки препятствовали браку. Девушка выкрала и преподнесла радже коконы шелкопряда, за что едва не поплатилась головой. В результате, раджа получил жену, а индийцы умение создавать шелк.
Подлинным остается один факт. Технология была украдена, почти божественную ткань индийцы, византийцы, европейцы начали производить в большом количестве, извлекая немалую прибыль. Шелк вошел в жизнь западных людей, но другие виды применения шелкопряда остались на Востоке.
Китайская знать наряжалась в шелковые ханьфу. Народу попроще тоже кое-что досталось: тутовый шелкопряд в Китае распробовали. Стали употреблять шелковичного червя в жареном виде. Что с удовольствием делают до сих пор.
Гусеницы, кроме этого, вошли в перечень лекарственных средств. Их заражают особым видом грибка и высушивают, добавляют травы. Полученный препарат называется Jiang Can. Его основное терапевтическое воздействие формулируется так: «лекарство гасит Внутренний Ветер и трансформирует Флегму».