Чем отличается фортепиано пианино

Чем отличается пианино от фортепиано и рояля

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Иногда бывает сложно разобраться в большом количестве терминов, которые, на первый взгляд, тождественны по отношению друг к другу. Попытаемся дать максимально понятную и краткую информацию о том, чем отличается пианино от фортепиано с небольшим экскурсом в историю. Разберемся, в чем их отличие от рояля, и дадим определения всем клавишным инструментам. Если душа лежит к фортепианной музыке, то полезно узнать, что цифровое пианино ничем не хуже, чем классический акустический инструмент.

В период, когда был популярен клавесин, музыкантам хотелось иметь больше возможностей для экспрессии. Механизм работы клавесина не позволял играть произведения с разной громкостью – щипок струн всегда совершался с одной и той же амплитудой. Тогда инженеры того времени придумали систему понижения и повышения громкости. Это были довольно массивные рычаги, которые было нельзя использовать налету, во время игры.

Эти инструменты стали популярными, и распространились по всей Европе с незначительным изменением вида механизма, и в обиходе такие клавишные стали называться фортепиано (громко-тихо).

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Чем отличается рояль от пианино

Теперь мы знаем, что термин «фортепиано» одинаково подходит для обозначения рояля и пианино. Этим словом мы обозначаем механизм извлечения звука. Обучаясь игре на фортепиано, музыкант постигает возможности управления экспрессией, повышая и понижая громкость, регулируя её силой нажатия на клавиши. Именно эта особенность делает звучание фортепиано таким красивым и богатым.

Получившийся инструмент был достаточно громоздким, и без лишних проблем он мог поместиться либо в концертном зале, либо в огромных комнатах королевских замков. Название «рояль» происходит от английского слова «royal», в переводе означающее «королевский». Такой титул новый клавишный инструмент получил и за богатое звучание, и за свои королевские габариты.

Помимо размеров, важным отличием пианино от рояля является отсутствие репетиционного механизма, внедренного Себастьяном Эраром. Его суть в возможности быстрого повторяющегося нажатия на клавишу. Пианист, не отпуская палец до конца, производит повторное нажатие. Это удобно для создания трелей и скоростной игры. Вертикальный механизм пианино лишен такой особенности. Поэтому самые сложные произведения для фортепиано играют на рояле виртуозные исполнители.

Рояль отличается от пианино горизонтально расположенными струнами, более насыщенным звуком, более чувствительной клавиатурой.

Акустическое пианино – струнно-клавишный инструмент с молоточковым способом звукоизвлечения и вертикально расположенными струнами.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Чем отличается цифровое пианино от электронного

Цифровое фортепиано, вне зависимости от формы корпуса, воспроизводит все нюансы работы молоточкового механизма и производимых им звуков, отзвуков и призвуков. В этом ему помогает встроенный цифровой процессор и записанные звуки, которые по-разному воспроизводятся в зависимости от силы нажатия на клавиши.

Клавиатура электронного пианино полностью соответствует тактильным ощущениям от игры на механических молоточковых клавишах фортепиано.

Что такое электронное пианино и что такое цифровое пианино

Как в случае с фортепиано и клавесином, электронные инструменты тоже могут похвастаться интересной историей возникновения нового звука.

Пытаясь воспроизвести и усилить звук фортепиано, музыкальные инженеры в середине 50х годов ХХ века решили использовать встроенные звукосниматели. В отличие от синтезаторов, звук электронного пианино не был полностью синтезированным, а скорее походил на звучание электрогитары, где колебания струн воспринимает магнитный звукосниматель.

Конструкторы добились подключения к системе усиления звука, но оригинальный акустический тембр стал звучать несколько иначе.

Эксперименты с усилением звука продолжались, использовались различные схемы подзвучки струн, однако тембр электропианино стал выделяться в отдельную категорию, ведь он уже не являлся на 100% акустическим, и все еще не был полностью синтетическим. Звучание, походившее на электрогитару и виброфон, вскоре полюбилось эстрадным исполнителям, и заняло своё место в истории музыки.

Электропиано использовали такие музыканты как Стиви Уандер, The Doors, ABBA, Led Zeppelin и многие другие.

В наше время, некоторые цифровые инструменты имеют встроенные тембры электронного пианино.

Таким образом, цифровые клавишные могут содержать в себе винтажные тембры электропиано, но это разные инструменты.

Источник

Чем отличается пианино от фортепиано

Ниже рассмотрим детально, каковы сходные и различные черты клавишных музинструментов, которые люди так часто путают по причине незнания называют неправильно.
В чем разница между пианино и фортепиано

В чем различие фортепиано и пианино? Учитывая все вышесказанное, на этот вопрос можно ответить очень просто: одно понятие более широкое, а второе – более конкретное. Определяющим признаком данной группы инструментов является способ того, как звуки из него извлекаются. Это наличие клавиш, струн, а также молоточков.

В отличие от своих предшественников, у этой группы инструментов чем сильнее рука давит на клавишу, тем громче будет получаться звук. Также из-за особенностей конструкции играть на них можно более быстро, так как молоточки приходят в исходное положение автоматически и довольно быстро.

Теперь картина вырисовывается отчетливее, и стало понятно, как разграничить эти понятия.

Поэтому, если кто-нибудь спросит у вас, «фортепиано и пианино в чем разница», смело говорите, что данный вопрос даже по своей сути некорректен.

Отличия пианино фортепиано и рояля

В чем отличие у пианино и фортепиано, нам уже стало понятно, теперь перейдем к вопросу, чем отличается пианино от фортепиано и рояля по части звучания? Ответ очень прост, рояль имеет в своей конструкции несколько педалей, а точнее три, призванные образовывать эффект расщепленной игры клавиатуры, это придает большую мягкость звучанию. У пианино всего в наличии две педали, нажатие на которые позволяет найти золотую середину в интонации и изменять силу звучания.

Следующее отличие пианино от фортепиано и рояля – в габаритах самого инструмента. Если быть точным в данном вопросе, то следует заметить, что при изготовлении пианино главным образом ставилась единственная задача – компактность и возможность установки в разные помещения. Небольшой компактный размер, полностью закрытый корпус и маленький размер деки не позволяют ему в полной мере соперничать с роялем, звук его разительно отличается от звучания рояля, если брать за сравнение красоту звучания музыки.

Отличие этих музинструментов для человека, давно занимающегося музыкой, не является вопросом, он скажет, где какой, что называется «на голубом глазу».

Но вот для людей малознакомых с музыкальными инструментами, или вовсе людьми, недавно заинтересовавшихся музыкой, это проблема.

Но при первом взгляде даже самый непосвященный человек легко сможет заметить детальные отличия между этими с виду похожими, но совершенно разными инструментами. Отличие состоит в том, что пианино обладает формой в виде прямоугольника и имеет достаточно компактные размеры для музинструментов такого класса, рояль же, напротив, имеет неправильную геометрическую форму, чаще всего исполнен в виде крыла, и имеет достаточно внушительные размеры, а его длина зависит от того, для чего он предназначен, и исполнения. Она может быть от 150 см, и до 4 метров.

Еще отличия

Следующим отличием можно считать перпендикулярно расположенные клавиши, в рояле же струны крепятся на одной плоскости относительно расположения клавиш.

Есть ли еще иные различия пианино рояля фортепиано? На это можно дать ответ, если начать исходить из постановки вопроса о том, каким целям служат различные музыкальные инструменты, понять их предназначение, и их место в иерархии по предпочтению среди кругов творческой среды. Если взять на рассмотрение рояль, то нельзя не заметить, что его используют чаще в больших залах, или концертах, представлениях, его габариты, и форма более эстетичны, и в какой-то мере он выглядит более серьёзно. Пианино же скорее подойдет для начального обучения искусству игры на фортепианных инструментах.

В общем, отличия пианино фортепиано и рояля довольно большие и только человек, занимающийся музыкой на начальном этапе, может спутать эти совершенно разные предметы.

Что в итоге

Давайте подведем итог и выпишем все отличия:

В заключение стоит добавить, что новички всегда путают такие внешне похожие предметы искусства, и это естественно приводит к таким вопросам, как «в чем разница у рояля пианино и фортепиано?», «чем отличается пианино от фортепиано».

При глубоком увлечении музыкой у человека появится понимание, в чем состоят главные различия и сходства всех фортепиановых. Каждый человек руководствуется своими критериями и поэтому при выборе музинструмента необходимо руководствоваться не только внешними плюсами (а для некоторых людей те же самые перечисленные плюсы будут минусами, ведь предпочтения у всех различны), но также и «зовом души».

Поэтому не стоит ориентироваться на моду или чужое мнение, выбирайте то, что вам подходит.

Материалы по теме

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Ноты в гамме до мажор на пианино

Поговорим о C-dur, самой известной тональности у всех новичков. Обычно не возникает сложностей понять, как играть До мажор на фортепиано.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Сложно ли играть на пианино

Обучение музыке – длительный и очень кропотливый процесс.Это занятие требует от ученика терпения, усидчивости и, главное, неподдельного желания.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Что лучше пианино или синтезатор

Сейчас в современном мире на смену акустическим клавишным инструментам быстро приходит более совершенная, удобная, универсальная в использовании техника.

Источник

Пианино и фортепьяно: в чём разница

Для людей, не связанных с миром музыки профессионально, существенного отличия между пианино и фортепьяно нет. Эти слова часто употребляются, как синонимы, и в этом тоже не наблюдается никакого нарушения правил русского языка.

Фортепьяно — не только пианино

Но если подходить к вопросу с профессиональной точки зрения, разница всё-таки есть. Пианино – это особый клавишный инструмент с относительно негромким звучанием, предназначенный для камерной обстановки. «Piano» с итальянского переводится, как «тихо». А «forte» по-русски означает «громко». Получается, что если переводить название инструмента совсем уж дословно, то «фортепьяно» следует именовать «тихо-громко». Белиберда какая-то получается на первый взгляд.

Но на самом деле всё объяснимо, — пианино, как уже говорилось, — это определённый клавишный инструмент. А слово «фортепьяно» означает определённую группу клавишных, которые могут играть и тихо, и громко. Сюда, кроме пианино, относят ещё и рояль, а также пианолу. То есть, фортепьяно в качестве конкретного музыкального инструмента не существует, но пианино так называть допускается.

Рояль, пианино и пиано

Теперь о разнице в пределах самого названия «фортепьяно», то есть, между роялем и пианино. Тут главное отличие – в размере и громкости звучания. Рояль — концертный инструмент, предназначенный, в основном, для сцены или большого зала. А пианино изначально создавалось для уютного домашнего помещения, где можно музицировать в узком кругу.

Пианино – это прямоугольник с чётко очерченными линиями, рояль имеет неправильную форму крыла, его длина может доходить до четырёх метров.

Опытный музыкант может различить эти клавишные инструменты уже по звучанию. И дело не только в громкости, но и в характере звука, его строе.

Нелишне будет вспомнить здесь и ещё одного представителя группы фортепьяно – пианолу. Это так называемое механическое пианино, действующее по принципу музыкальной шкатулки. Было чрезвычайно популярно в начале прошлого века и считалось предметом особого шика. Однако позже это довольно хитроумное изделие полностью вытеснили пластинки и граммофоны.

Подводим итог

Если кратко подвести итог вышесказанному, можно сделать однозначный вывод: пианино словом «фортепьяно» называть можно, ошибки в этом не будет. А вот рояль так практически не называется, хотя в музыкальной среде это обозначение тоже допустимо. Что же касается пиано, то такой инструмент сейчас можно встретить только в музеях.

Источник

Чем различаются пианино и фортепиано?

Один из распространенных вопросов вызывает недоумение и заблуждение у многих людей. Это вопрос о различии между собой фортепиано и пианино. Некоторые пытаются выделить признаки того и другого, а иногда даже удивляют музыкантов, различая пианино и фортепиано по размерам, качеству звука, цвету, а то и по запаху со вкусом. Много раз меня об этом спрашивали разные люди, теперь же я намеренно задал такой вопрос сам себе, чтобы в настоящей статье дать ответ для всех тех, кто до сих пор мучается сомнениями.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

А дело то всё в том, что музыкального инструмента с солидным именем фортепиано как бы и не существует! Как же так? – возможно, возмутится читатель. Оказывается, словом фортепиано называют все клавишные музыкальные инструменты, звук которых возникает в результате удара молоточков, соединённых с клавишами, по струнам. Таких инструментов всего два – рояль и пианино. Фортепиано стало собирательным названием для пианино и роялей – форм наиболее распространённых в музыкальной практике. Их-то между собой никто не путает.

Однако, справедливости ради, стоит сказать, что первые инструменты подобного рода с молоточковым механизмом всё же назывались фортепиано, или точнее пианофорте, благодаря возможности издавать звуки разной громкости. Кстати, название фортепиано возникло именно от объединения двух итальянских слов: forte, что значит «сильно, громко» и piano, то есть «тихо». Молоточковый механизм был изобретён итальянским мастером Бартоломео Кристофори где-то на стыке XVII и XVIII веков и был предназначен для модернизации клавесина (старинного клавишного инструмента, предшественника фортепиано, струны которого не ударялись молоточком, а защипывались маленьким пёрышком).

Фортепиано Кристофори по своей форме было похоже на рояль, только так ещё не называлось. Название «рояль» пришло из французского языка, это слово в переводе означает «королевский». Вот так, «королевским клавесином» французы окрестили фортепиано Кристофори. Пианино же в переводе с итальянского значит «маленькое фортепиано». Этот инструмент появился на 100 лет позже. Его изобретатели, мастера Хокинс и Мюллер, догадались поменять расположение струн и механизмов с горизонтального на вертикальное, что способствовало уменьшению размеров фортепиано. Так появилось пианино – «маленькое» фортепиано.

Источник

Чем отличается фортепиано пианино

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Вопрос «чем отличается фортепиано от пианино» далеко не так прост, как кажется на первый взгляд. Ошибкой будет как считать эти слова синонимами, так и думать, что это совершенно разные вещи.

Немного истории

Чтобы понять, с чего всё начиналось, давайте обратимся к историческим фактам. Датой появления в истории клавишных инструментов называют 1709 год: тогда мастер Бартоломео Кристофори при дворе герцога Фердинанда Медичи показал новый инструмент гостям.

В отличие от распространённых тогда клавесинов и клавикордов, новый инструмент поразил на приёме гостей герцога совершенно новым и необычным звучанием. Оно было связано с новыми системами резонирования и молоточковым механизмом: всё это используется и по сей день.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Инструмент поражал мощным форте и нежным пиано. Бартоломео назвал его «Gravicembalo con piano e forte» – что похоже на название «фортепиано» сегодня. Инструменты со временем эволюционировали, и в 1716 и 1717 появились другие виды механики. Эволюционируют они и до сих пор.

Важные отличия пианино от фортепиано

Общий ответ на заданный в первом абзаце вопрос будет звучать так. «Фортепиано» – это класс инструментов, а «пианино» — конкретный клавишный инструмент с вертикальной декой. Иными словам, всякое пианино – это фортепиано, но не всякое фортепиано – пианино.

Общим у них всех можно назвать способ извлечения звука с помощью клавиш, струн и молоточков. Причем, чем сильнее вы нажимаете на клавиши, тем громче будет звук. У всех акустических фортепиано есть дека в том или ином виде (горизонтальная и вертикальная), 2 или 3 педали и крышка, чья позиция отвечает за «звонкость».

Чем рояль отличается от пианино?

Кроме пианино, распространение получил и рояль с формой корпуса типа «крыло», который тоже относится к классу фортепиано, но является инструментом гораздо больших габаритов, веса и, собственно, более богатого звука. Именно последнее является причиной того, что рояли почти всегда устанавливают в концертных залах и часто – даже в каких-то кафе, где бывают «живые» выступления.

Обычно у акустических инструментов есть три положения крышки, что вы можете увидеть на концертах: когда рояль солирует, крышку полностью открывают, когда рояль аккомпанирует, крышку могут полностью закрыть или оставить в положении «чуть приоткрыто».

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Но это не единственное отличие роялей: они отличаются по используемым материалам, по настройке струн, по клавиатуре и, наконец, по бренду и цене. Цена рояля может быть от сотен тысяч до десятков и даже сотен миллионов рублей.

И тут история отдельно взятых инструментов играет роль: к примеру, рояли «Steinway and Sons», признанного авторитета производителей роялей, стоят от 2-4 млн рублей. И это ещё далеко не самые дорогие инструменты, бывают и те, что стоят больше миллиона долларов (!). Кто из нас не слышал о таких известных именах как Bösendorfer, Fazioli, Petroff, Seiler или August Forster?

Также в последние годы было создано так называемое подготовленное (или препарированное) фортепиано.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Звук в таком инструменте (обычно это акустический рояль) создается с помощью разных предметов, которые помещаются между струнами или на молоточки. Звук в итоге получается совершенно неповторимым – совмещая фортепианное звучание с перкуссионным.

Чем отличаются цифровые инструменты от акустических?

Все вышесказанное в теории можно применить и к цифровым инструментам. Но с определёнными оговорками, которые можно относить к каждому типу инструмента отдельно.

К примеру, именно электронные пианино чаще всего (если не всегда) изготавливают в уменьшенном форм-факторе: поскольку вся «начинка» электронная, то нет смысла создавать большой корпус, ведь он не резонирует при игре, в него просто помещаются «мозги» устройства.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Если мы имеем дело с синтезатором или даже клавиатурой на 76/88 клавиш с молоточковой механикой, то здесь даже похожего корпуса нет: электронные «мозги» отвечают и за струнный, и за демпферный резонанс, а также содержат множество других функций, приближающих электронный инструмент к акустическому по звучанию.

Причем чаще всего в таких электронных пианино и синтезаторах сэмплируется какой-либо очень дорогой и именитый рояль, который мало кто может себе позволить.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Практически то же можно сказать и про цифровые рояли: чаще всего (что справедливо для самых недорогих цифровых роялей) их изготавливают в уменьшенном форм-факторе, где форма рояля сохранена лишь наполовину. Но есть инструменты и в полноразмерном корпусе–«крыле», как правило, это самые дорогие инструменты, стоящие не один миллион рублей.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Кстати, именно различия в звуке рояля при разных позициях крышки стало причиной того, что в цифровых фортепиано даже есть отдельная настройка, имитирующая закрытые и открытые на каких-то позициях крышки, не говоря уже о других «имитирующих» функциях.

А сейчас мы расскажем про несколько экзотических инструментах класса фортепиано.

Фортепиано-жираф

На заре создания пианино рынок также увидел такую экзотику (тогда она была таковой как для «нас», так и для «них»), как «фортепиано-жираф»: он был распространён в конце XVIII – начале XIX веков.

Его внешний вид напоминает рояль с декой, расположенной над клавиатурой под углом 90 градусов: создатели пытались достичь «горизонтальной компактности», сделав инструмент высоким. Фортепиано получилось очень громоздким и с очень слабым звуком, который даже до пианино не «дотягивал». Как предмет интерьера, «жирафа» разукрашивали в стиле «ампир».

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

История появления этого инструмента не менее занимательна, чем его внешний вид.

Однажды египетский паша Мухаммед Али решил подарить королю Франции Карлу X жирафа в надежде на улучшение дипломатических отношений. Подарок более чем странный: ведь тогда еще жирафов не было в Европе.

Подарок пришелся ко двору, жирафы, как сейчас говорят, стали хайпом: их изображали на предметах интерьера и одежды, дамы придумали «прическу-жираф», поэтому название для такого необычного инструмента напрашивалось само собой.

Прозрачный рояль

В отличие от «фортепиано-жирафа», прозрачный рояль уже относится к технике современности: его произвела знаменитая компания-производитель Kawai, и управляется одна из его модификаций по iPhone или iPad. Выполнен он не из стекла, а из акрила и стоит в районе 8 млн рублей.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Помимо более дешевого акрилового рояля, Kawai предлагает и хрустальный рояль, который по праву считается самым дорогим роялем в мире. На прошедшем в 2008 году аукционе неизвестный покупатель заплатил за него 3,22 млн долларов (почти 200 млн рублей).

Но это не единственный инструмент такого рода. К примеру, известный производитель акустических роялей Blüthner выпустил свой самоиграющий рояль, который тоже не уступает по звуку более именитым акустическим аналогам.

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Футуристическое позолоченное фортепиано

Назвать этот инструмент «пианино» язык не поворачивается. Фортепиано под названием Galaxy было выпущено компанией Galaxy Instruments, базирующейся в ОАЭ, и стоит 1.36 млн долларов (более 80 млн рублей).

Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть фото Чем отличается фортепиано пианино. Смотреть картинку Чем отличается фортепиано пианино. Картинка про Чем отличается фортепиано пианино. Фото Чем отличается фортепиано пианино

Оно поражает не только совершенно уникальной формой и ценой, но и материалами: корпус создан из позолоченного (золото 24 карат) стекловолокна, у него автоматическая крышка, а перевозка в страну будущего покупателя может производиться только на специальном самолете.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *