Чем отличается could may can

Can или May? В чем разница между этими глаголами

Вопрос какой глагол использовать can или may может возникнуть, потому что в русском языке мы используем такие слова, как «могу», «можете» там, где в английском встречаются и can, и may, например:

May I ask you something? — Могу я вас кое о чем спросить?

Can you wait for a while? — Вы можете немножко подождать?

В этой статье мы рассмотрим, когда нужно говорить can, а когда may и в чем между ними разница.

Can или May? Основная разница

Если очень коротко, то основная разница в том, что can обычно подразумевает физическую возможность что-то сделать, а may — разрешение, позволение. Иначе говоря «I can» похоже на «Я могу», а «I may» похоже на «Мне можно».

I can lift a car. — Я могу поднять машину (могу физически).

I may eat all the cookies. — Мне можно съесть все печенье (мне разрешили).

Но есть и другие нюансы, рассмотрим их подробнее.

Пройдите тест на уровень английского:

Когда мы говорим Can?

Сначала разберем случаи, когда мы говорим can.

I can breath underwater. — Я могу дышать под водой.

Tomas can sleep four hours a day and feel well. — Томас может спать четыре часа в день и чувствовать себя хорошо.

I can’t help you. — Я не могу вам помочь (у меня нет возможности).

Подразумевается не просто физическая возможность, а наличие навыков.

Can you ride a horse? — Вы умеете ездить верхом?

I can’t play basketball. — Я не умею играть в баскетбол.

Задавая вопрос, вы спрашиваете не о том, разрешено ли, например, самолету летать в космосе, а способен ли он на это физически.

Can an airplane fly in the space? — Может ли самолет летать в космосе?

Can you play the piano? — Вы умеете играть на пианино?

Подробнее об этой функции глагола can читайте в статье «Модальный глагол Can, Could».

Can it be the truth? — Разве это может быть правдой?

No way, you can’t have done it! — Не может быть, ты не мог такого сделать!

Когда мы говорим May?

В этом случае наравне с may часто используется might с незначительной разницей в значении (если might, то возможность представляется чуть мене вероятной).

Take an umbrella, It may/might rain tonight. — Возьми зонтик, вечером, возможно, пойдет дождь.

The table is reserved but there might be another option. — Этот столик заказан, но, возможно, есть другой вариант.

В строго правильном английском «старой школы» разрешение и запрет выражаются с помощью may

May I suggest another decision? — Могу я предложить другой решение?

You may not play in the garden. — Нельзя играть в саду.

Однако в современном английском языке в этих случаях используют и can, и may.

Когда можно сказать и Can, и May?

Dad, can/may I take your car? — Папа, можно я возьму твою машину?

Oh, you finished painting the fence! Well done! You can/may go now. — О, ты уже покрасил забор! Молодец! Можешь идти.

Как я уже упоминал выше, раньше считалось нормой использовать may, чтобы спросить или дать разрешение. Строго говоря, вопрос с can подразумевает физическую возможность, а вопрос с may — разрешение. Есть такая известная шутка: ученик поднимает руку и спрашивает «Can I go to the bathroom?» (могу я сходить в туалет?), а учитель отвечает «I don’t know, can you?» (не знаю, можешь?)

Однако в современном английском языке этих различий уже почти никто не придерживается, наоборот предложения с can в «разрешительном» значении даже более употребительны (об этом говорится в этой статье на Merriam-Webster). Мне однажды встретилось интересное обсуждение в приложении Duolingo, где упоминалось, что поколение «May I» окончательно сдало позиции поколению «Can I»:

«Думаю, что в последний раз мне встречалось «May I» в фильме ‘Music Man’ 1962 года, где учитель игры на пианино пытался заставить так говорить своего ученика. Боюсь, что поколение «May I» проиграло поколению «Can I». (скриншот из приложения Duolingo)

Запрет

В английском языке запрет можно выразить разными способами, самый жесткий способ — must not. Если мы говорим, «You must not cross this line» — это что-то вроде «Вам запрещено пересекать эту линию», то есть речь идет о строгом, категорическом запрете. Выражения запрета с cannot и may более мягкие, но между ними есть небольшая, не всегда существенная разница в значении.

Запрет с can’t значит некое абстрактное нейтральное «запрещено».

I’m sorry but you can’t park here. — Извините, но здесь нельзя парковаться.

You can’t smoke in the park. — В парке нельзя курить.

Запрет с may not может восприниматься как более личный запрет с оттенком назидания, наставления. Что-то вроде «вам запрещается», «вам запрещено», «вам нельзя».

You may not play with Bobby, he is a bully! — Тебе нельзя играться с Бобби, он хулиган!

You may not go the party, you are grounded. — Тебе нельзя (я не разрешаю) идти на вечеринку, ты наказана

Примечание: to ground — наказывать ребенка «домашним арестом».

Источник

Разница между can и may

Когда студент, изучающий английский язык, доходит до темы модальных глаголов, у него возникает один простой вопрос: «Почему в иностранном языке используется несколько слов для обозначения русского «можно»?».

Поэтому считаем необходимым уделить особое внимание сравнению двух модальных глаголов и рассмотреть отличие may от can.

В действительности оба глагола переводятся как «могу» на наш язык, однако они имеют стилистические и грамматические особенности.

Итак, давайте разбираться!

Где скрывается разгадка?

Рассмотрим два примера:

I can draw a picture. – Я могу нарисовать картину (=У меня есть физические способности к рисованию.)

She may take this chair. – Ей можно взять этот стул (=Ей разрешили взять этот стул.)

Главная и принципиальная разница между can и may заключается в том, что первый глагол обозначает разрешение, а второй – способность делать что-либо.

Запомните следующие формулы:

Тем не менее, как и в любом вопросе, здесь есть свои тонкости.

Итак, копнем поглубже.

В каких случаях стоит употреблять can?

В каких случаях стоит употреблять may?

Случаи, когда оба варианта уместны

Несмотря на то что существует may/can разница, в некоторых случаях оба глагола могут взаимозаменяться.

К таким ситуациям относятся следующие.

Спрашивать или давать разрешение

Как уже упоминалось выше, «may» считается устаревшим вариантом и чаще заменяется в речи на «can».

Получается, если вы спрашиваете разрешение, вы запросто можете сказать «Can I…», и это не будет ошибкой.

Can I take cookies? – Можно я возьму печенье?

Запрещать что-либо

Хотя выше мы описывали, что запрет обозначается глаголом may, can также может употребляться.

Чем отличается can от may в данном контексте?

Cannot – относится к общим запретам. То есть если что-либо запрещено в общем.

May not часто используется, если запрет относится к конкретному лицу.

Давайте рассмотрим на примерах:

You cannot speak loudly in museums. – В музеях нельзя говорить громко.

You may not go with your boyfriend, me and dad do not like him. – Тебе нельзя ехать с парнем. Мне и папе он не нравится.

Надеемся, у вас не осталось вопросов касательно употребления cam и may.

Изучайте иностранный язык с легкостью с нашим каналом.

Автор блога: Анастасия Романова, методолог Lim English

Источник

CAN vs MAY

Can и may — модальные глаголы, которые обозначают возможность совершения действия. Разберемся, чем они отличаются.

В чем различие между CAN и MAY?

Основная разница между этими модальными глаголами заключается в том, что can выражает физическую способность или умение, а may — шанс или разрешение сделать что-то.

В каких случаях употребляется CAN?

Мы используем can, когда говорим о способностях, умениях, физической возможности совершить действие:

С помощью can можно выразить просьбу или предложение что-то сделать:

Также can употребляется для выражения удивления или сомнения:

В каких случаях употребляется MAY?

С помощью may можно попросить разрешения что-то сделать:

Также may употребляется для выражения предположения с оттенком сомнения:

= Возможно, он не знает об этом

В этих случаях may можно заменить словом perhaps без изменения смысла предложения. Сравните:

Словарь

Упражнение

Can or may? Выберите подходящий вариант:

Источник

Модальные глаголы can, may, might, could и правила их использования

Изучение английского языка в сегодняшнем мире – это необходимость, а не роскошь. Для выражения самых простейших мыслей нужно знать, как правильно использовать модальные глаголы, и понимать оттенки их значений. Самые часто употребляемые – это глаголы can, may, could и might.

Что такое модальные глаголы?

Modal Verbs — глаголы, которые не имеют значения действия сами по себе и не используются отдельно от смысловых глаголов, называют модальными. К ним относят глаголы: must, need, should, shall, can, may, be able to и др.

Они крайне важны для понимания речи английского языка и дополнительно выделяются из всего языка особыми правилами употребления:

Can или may?

Эти глаголы переводятся одинаково – «мочь», зачастую возникают сложности с тем, какой глагол следует употребить в той или иной ситуации.

Основная разница заключается в смысловой тонкости:

May означает позволение сделать то или иное действие. Например, I may go for a walk now (Я могу/мне можно пойти гулять сейчас).

Когда мы говорим сan?

Этот глагол используется, чтобы выразить следующее:

Когда мы говорим may?

May подойдет для следующих ситуаций:

Когда использовать could?

Модальный глагол could может использоваться в нескольких значениях:

Когда использовать might?

Might имеет следующие значения:

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

Когда можно сказать и сan, и may?

Бывают случаи, когда подходят оба глагола.

Рассмотрим случаи употребления обоих глаголов:

Употребление can и be able to

Например:

Упражнения

Заключение

Модальные глаголы – неотъемлемая часть английского языка. Они отличаются и имеют множество смысловых оттенков, которые необходимо понять и выучить в процессе изучения языка. Данные тонкости помогут не только яснее выражать свои мысли самому, но и точнее понимать интонацию и настроение собеседника.

Источник

Модальные глаголы в английском языке: CAN, MUST, MAY и другие!

Зачем нужны модальные глаголы в английском языке? Какие модальные глаголы стоит запоминать, а какие нет? Как правильно строить фразы с модальными глаголами? Ответы и много примеров английских предложений с модальными глаголами вы найдете в этой статье.

Что такое модальный глагол?

Объясняю на простых примерах.

Проще всего понять назначение модальных глаголов на примерах. Взгляните на предложение:

I play football.
Я играю в футбол.

А теперь, давайте добавлять к этому предложению модальные глаголы can, must, may и будем смотреть, как поменяется смысл:

I can play football.
Я умею играть в футбол.

I must play football.
Я должен играть в футбол.

I may play football.
Мне разрешено играть в футбол.

Таким образом модальные глаголы нужно использовать, когда речь идет о:

Это далеко не полный перечень того, для чего применяются модальные глаголы в английском языке. Далее мы подробно рассмотрим 10 основных английских модальных глагола, какие у них есть значения и как их правильно применять. Начнем с тройки самых распространенных модальных глаголов.

Три ГЛАВНЫХ модальных глагола английского языка.

возможно/вероятноВыражает разрешение на выполнение действия или используется, чтобы высказать предположение, что действие совершится.

He can swim fast.
Он может плавать быстро.

I must be strong.
Я должен быть сильным.

You may call me tomorrow.
Ты можешь позвонить мне завтра.

She may be right.
Возможно, она права.

На самом деле каждый из этих модальных глаголов имеет множество значений. Здесь я привожу самый распространенный их перевод. Подробно ознакомится со всеми значениями глаголов «большой тройки» вы можете по ссылкам:

Но, чтобы использовать модальные глаголы в своей речи, мало знать их перевод. Необходимо еще научится правильно строить предложения с модальными глаголами.

Модальные глаголы в английском: ПРАВИЛА употребления.

Модальные глаголы в английском языке ведут себя не так, как большинство обычных глаголов. Чтобы грамотно строить предложения с модальными глаголами, нужно знать несколько правил. Вот основные правила использования модальных глаголов:

1. Как уже говорилось, модальный глагол всегда используется в паре со смысловым глаголом.

Причем смысловой глагол всегда берется в неопределенной форме и перед ним не ставится частица to. Сочетание модального и смыслового глагола называется модальным сказуемым. В утвердительном предложении модальное сказуемое ставится на место обычного сказуемого, то есть сразу после подлежащего.

I can speak Spanish.
Я могу говорить по-испански.

You must help me.
Ты должен мне помочь.

I can to speak Spanish. You must to help me.

2. Модальные глаголы не изменяется по лицам. Окончание «-s» в третьем лице к ним не добавляется.

She can speak English.
Она может говорить по-английски.

He must help me.
Он должен помочь мне.

She cans speak English.
He musts help me.

3. Модальные глаголы не образуют будущего времени.

Если в предложении, содержащем модальный глагол речь идет о будущем времени, то это обычно понятно из контекста.

You must pass your exam later.
Ты должен сдать экзамен позже.

I can go for a walk only tomorrow.
Я смогу пойти гулять только завтра.

4. Из всех модальных глаголов английского языка только два имеют формы прошедшего времени. Эти формы приведены в таблице:

Так же, формально, should является формой прошедшего времени модального глагола shall. Но на практике should лучше рассматривать как отдельный модальный глагол, так как его значение сильно отличается от значений shall. То же касается пары will-would.

5. Вопросы, содержащие модальные глаголы, строятся без вспомогательного глагола do.

Чтобы из утвердительного предложения получить вопрос нужно просто вынести модальный глагол не первое место.

6. Отрицательные предложения так же образуются без вспомогательного глагола to do.

В отрицательной форме многие модальные глаголы приобретают значение запрета. Причем, строгость запрета зависит от того, какой модальный глагол используется:

You must not smoke in this room!
Вам нельзя курить в этой комнате!

Children may not go for a walk without parents.
Детям нельзя ходить гулять без родителей.

You cannot call her. Wait 15 minutes.
Не звони ей, подожди 15 минут.

Из последних двух правил есть исключение. Модальный глагол have to требует вспомогательного глагола do в вопросительных и отрицательных предложениях.

Наверно, не лишне будет напомнить, что модальные глаголы have to и ought to требуют после себя частицы to. Что тоже является исключением из общего для всех модальных глаголов английского языка правила.

How often do you have to work on Sunday?
Как часто ты должен работать по субботам?

Вам не достаточно трех самых распространенных модальных глаголов? Настало время копнуть глубже! Рассмотрим по порядку все основные модальные глаголы английского языка.

Модальный глагол can (could)

В утвердительных предложениях используется, чтобы сказать о физической/умственной возможности или умении что-либо сделать.

She can play piano.
Она может играть на пианино.

В вопросительных предложениях выражает просьбу:

Can you repeat your questions?
Вы не могли бы повторить свои вопросы?

В отрицательных предложениях, модальный глагол can помимо очевидного значения «не могу/не может/не могут» иногда имеет значение запрета.

You can’t lift this bag.
Ты не можешь поднять этот мешок. (так как он слишком тяжелый)

You can’t drive so fast.
Ты не можешь ехать так быстро. (тебе запрещено)

I could play the violin.
Я умел играть на скрипке. (прошедшее время)

Could you pass me pepper?
Вы не могли бы передать мне перец? (вежливая просьба)

Модальный глагол may (might)

She may do what she want.
Она может делать все что хочет. (Ей разрешено делать, что хочет)

I may visit you tomorrow.
Я, возможно, навещу тебя завтра.

В таких предложения, may можно заменить на might. Использование might вместо may говорит не о прошедшем времени, как можно бы было подумать, а о меньшей уверенности говорящего в высказываемом предположении.

Модальный глагол must

Этот модальный глагол мы используем, чтобы сказать, что действие должно быть выполнено. То есть когда речь идет о чувстве долга.

We must help our parents.
Мы должны помогать нашим родителям.

Модальный глагол must так же может использоваться, чтобы высказать предположение. В этом значении он похож на модальный глагол may. Использование must вместо may говорит о большей уверенности говорящего в том, что он говорит.

She must be student.
Она наверно студентка.

Модальный глагол have to

Глагол have to по своему значению похож на модальный глагол must. Он тоже говорит о долге, необходимости или обязанности. Модальные глаголы must и have to отличаются тем что:

Примеры предложений с модальным глаголом have to:

You have to work more.
Ты должен работать больше.

Модальный глагол should

Модальный глагол should можно использовать чтобы:
1. Давать советы

You are ill. You should go to the clinic.
Ты болеешь. Тебе нужно сходить в поликлинику.

2. Сообщить об обязанности или долге. В этом значении модальные глаголы should и must похожи, но should звучит мягче или с оттенком сомнения, что действие будет выполнено.

Your company should send us a report today.
Ваша компания должна прислать нам отчет сегодня.

3. Сказать об ожидаемом действии или действии возможном с высокой вероятностью.

It is night now. He should be at home.
Сейчас ночь. Он должно быть дома.

Модальный глагол ought to

Так же, как и must, модальный глагол ought to сообщает о том, что действие должно быть выполнено. Но при этом предложение с ought to звучит менее категорично, чем аналогичное предложение с must и содержит оттенок дружеской рекомендации или совета.

Модальный глагол need

В отличии от других модальных глаголов в английском языке, глагол need может выполнять функцию не только модального, но и смыслового глагола.

Смысловой глагол need переводится как нуждаться. Используйте смысловой глагол need, когда ходите сказать, что вам нужна какая-нибудь вещь.

I need a good car.
Мне нужна хорошая машина.

Как модальный глагол, need используется только в отрицательной форме «need not» и по своему значению он похож на «must not». Отличие между модальными глаголами need not и must not в следующем:

You need not account to me.
Тебе не обязательно отчитываться передо мной.

Модальный глагол shall

Этот модальный глагол имеет несколько значений. Он может выражать:

He shall do his work.
Она сделает свою работу. (обещание)

Don’t give her my book. She shall lose it.
Не давай ей мою книгу. Она потеряет ее. (предостережение)

Модальный глагол will (would)

I will pay off my debts.
Я оплачу свои долги.

У will есть и другие значения.

Синонимы модальных глаголов.

Как вы помните, модальные глаголы нельзя использовать в будущем времени. Поэтому, в будущем времени, модальные глагол заменяется на соответствующий синоним. Например:

You will be able to understand Chinese.
Ты будешь способен понимать китайский язык.

Модальные глаголы в английском языке – упражнения с ответами.

Если вы дочитали до этого места, то наверняка вы уже немало знаете о модальных глаголах. Настало время закрепить ваши знания, выполнив несколько практических упражнений. Больше упражнений вы найдете по этой ссылке.

УПРАЖНЕНИЕ 1. Поставьте нужный глагол вместо многоточия. Чтобы свериться с правильным ответом нажмите кнопку «Правильный ответ».

УПРАЖНЕНИЕ 2. Переведите предложения на английский язык.

УПРАЖНЕНИЕ 3. Исправьте ошибку в английских предложениях.

Слова. Как запоминать, чтобы через неделю не забыть?

Как легко запоминать английские слова? Какие есть способы запоминания английских слов? Как запоминать английские слова навсегда? Ответы вы найдете в этой статье.

10 заблуждений мешающих выучить английский

Человеку свойственно заблуждаться. Некоторые заблуждения безобидны, другие же заставляют нас тратить время, деньги и усилия впустую. Есть довольно распространенные мифы об английском языке, которые мешают его эффективному изучению.

Радио на английском языке. Как слушать, чтобы был толк?

Какое радио подходит для начинающих? Где бесплатно скачать радиопередачи на английском языке? Как заниматься самостоятельно, чтобы научится понимать английскую речь на слух? Ответы.

Источник