Чем обклеить старую мебель в комнате
Как обновить мебель своими руками: меняем дизайн
Мебель советских времен — стенки, шкафы, комоды — не отличается красотой, но надежная и крепкая. Ну просто рука не поднимается ее отнести на свалку. И правильно. Ее очень легко обновить, придав совершенно новое звучание и современный вид. Переделка мебели корпусного типа может быть и не очень сложной: есть материалы, которые позволяют небольшими усилиями значительно изменить внешний вид. Самый легкий способ — поменять цвет и фурнитуру. С фурнитурой все понятно — подберете то, что больше подходит по стилю, а цвет меняется двумя способами — покрасить и поклеить пленку (или обои).
Переделка старой стенки: меняем оформление
Оклеить старую мебель самоклеящейся пленкой — самый простой вариант смены декора. Пленка есть сегодня как однотонная, так и цветная, разных цветов, фактур и оттенков. Клеить пленку с рисунком под дерево не имеет смысла: не то сегодня в тренде. А вот однотонные или с рисунком — это то, что способно превратить старую стенку в новую мебель. Действия несложные, но работа требует аккуратности. Зато результат отличный. Смотрите два фото. На первом старая советская стенка из ДСП до обновления, на втором — после.
Обновление старой мебельной стенки — до и после
Теперь о том, как ее обновили. Была использована уплотненная мебельная самоклеящаяся пленка, цвет «сливки», поверхность матовая. Открытую часть старой стенки закрыли стеклянными дверцами, для стекла взяли полупрозрачную матовую пленку. Окантовка — мебельная раскладка (тоже самоклеящаяся) цвет хром. Порядок работ такой:
Такая последовательность работ с каждой деталью. Со стеклом все также, только клеить нужно на внутреннюю поверхность. После сборки имеете обновленную стенку. Такая методика может использоваться для любых предметов: комод, тумбочки, платяной шкаф, кухонный гарнитур и т.д.
С подсветкой обновленная стенка смотрится волшебно
Например, после удачного эксперимента со стенкой таким же способом переделали старый шкаф и добавили его справа. Теперь вся стена занята. Точно также можно обновить кухонный гарнитур: поклеить самоклеящуюся пленку и заменить ручки.
Есть второй способ. Он является модификацией предложенного метода, но проще и не такой трудоемкий. Оклеиваются только дверцы и не пленкой, а обоями на флизелиновой основе. Обои наклеивают на клей ПВА. Чтобы края не задирались, детали вырезают на 5 мм меньше со всех сторон. Получается своеобразная окантовка. Смотрится все неплохо (пример на фото ниже).
Несложная переделка старой стенки советских времен: поклеить на дверцы подходящие обои на флизелиновой основе
Чем хорош этот способ: легко менять декор. Надоел старый внешний вид, оборвали обои, наклеили новые. Несмотря на то, что способ кажется несерьезным, внешний вид сохраняется в течение нескольких лет. Его автор испробовал его даже на кухонном гарнитуре. Только обои сверху дважды покрываются клеем ПВА. В этом случае шкафчики можно мыть. Важно нанести слой лака ровно, без наплывов, других сложностей нет.
Иногда обои покрывают лаком. Но перед тем, как это делать, попробуйте это сделать на ненужном куске: посмотрите, как они на это отреагируют.
Выбирая лак, нужно помнить, что акриловые и целлюлозные лаки после высыхания остаются прозрачными, полиуретановый через время желтеет. Также полиуретановый почти не размягчается растворителями: его можно только удалить механически (с древесины — счищают наждачкой).
Обновление комода
Старый комод простоял неизвестно сколько лет на чердаке, но очень крепкий и надежный, ни грамма не рассохся, только полировка потрескалась. По крепости он намного превосходит современные изделия. Это та черта, которая присуща старой, еще советских времен, мебели. Она не очень насыщена деталями (мягко говоря), но простояв несколько десятилетий в плохих условиях, остается крепкой. Переделка комода — более сложная: использованы две техники: покраска, а потом декорирование с использованием молдингов из полиуретана и обоев.
Это то, что было вначале: старая вещь, которая долго пылилась на чердаке
Шаг 1. Снимаем фурнитуру, удаляем старое покрытие. Местами полировка скоблилась, местами шлифовалась наждачкой. Сколы замазали шпаклевкой по дереву, дождались пока высохнет. На окончательном этапе все зачистили шкуркой с тонким зерном. При этом комод сталь таким, как на фото внизу.
Это после того, как его зашпаклевали и выровняли наждачной бумагой
Шаг 2. Установка молдингов из полиуретана. Выбирая молдинги, смотрите, чтобы они не были объемными: слишком толстые на небольшом комоде смотреться будут очень грубо. Они должны быть не шире 5 см и как можно уже, если посмотреть с на них в профиль.
Купленные полиуретановые молдинги аккуратно нарезаны, углы запилены под 45°. (Как правильно запиливать углы молдингов читайте тут). Совпадение рисунка должно быть идеальным. Их приклеиваем на ПВА. Для надежности можно дополнительно закрепить на саморезы с широкими шляпками. Под них делают небольшое углубление, после того как саморез закручен, дырочку замазывают шпаклевкой. Старайтесь чтобы шпаклевка сразу легла идеально (подправить можно мокрым пальцем), так как счищать засохшую проблематично.
Молдинги приклеены и посажены на саморезы
Шаг 3. Все обрабатывается грунтовкой. Можно использовать разведенный водой в соотношении 1:2 клей ПВА. После того как грунтовка просохнет, красим (два слоя). Для этого случая выбрана акриловая краска на водной основе. Цвет — кофе с молоком, хотя на фотографии он выглядит совсем по-другому. Цветопередача неточная.
Это уже после второго нанесения краски. Симпатично
Шаг 4. Для декорирования выбраны обои, у которых покрытие выполнено в технике шелкографии. Вырезаются куски по размерам внутренней части рамок из молдингов, приклеиваются на ПВА. После высыхания клея весь комод дважды покрывается лаком на водной основе.
Вот такой декор для комода
Шаг 5. И последними устанавливаются новые ножки (колесики мебельные) и ручки.
Устанавливаем ручки и ножки)) Обновленный комод совсем не похож на тот, что вы видели на первом фото.
Как видите, сложных работ нет. Все действительно элементарно. Но все процессы требуют аккуратности — от этого зависит внешний вид. Точно также можно обновить старый шифоньер. Получится комплект для комнаты. Стильно и оригинально.
При обновлении мебели хуже всего приходится, если поверхность лакированная. Лак счищается долго и сложно. Если поверхность ровная и полировка не повреждена, можно на нее нанести грунт для сложных поверхностей, а после высыхания красить. Это сильно ускоряет процесс покраски лакированной мебели.
Если у вас есть дети и дача или двор, вам может быть интересно прочесть как сделать детскую площадку с большим количеством фото. А об изготовлении песочницы можно прочесть тут.
Как обновить старую тумбочку
В фотогалерее ниже можно увидеть процесс реставрации старой полированной тумбочки. Сначала с нее удалили старую полировку, зашпаклевали, отшлифовали и после обработки ее дважды покрасили акриловой краской. Затем на дверцы приклеили бумагу с интересным рисунком (это был подарочный бумажный пакет). После высыхания все вместе было покрыто двумя слоями полуглянцевого акрилового лака.
Последовательность работ несложная, если знать как делать. Все процессы повтоярют последовательность действий, которую вы видели на примере обновления комода. Результат тоже впечатляющий.
Переделка мебели своими руками — дело кропотливое, но результат того стоит. Ниже фото отреставрированной по простой методике тумбочки: она оклеена рельефными обоям, а сверху дважды нанесен лак.
Поклеить можно рельефные обои, а чтобы на пачкались, покрыть дважды слоем прозрачного лака
Переделка стола
По той же технологии банальный журнальный стол можно превратить в современный предмет интерьера. В данном случае его оклеили оберточной бумагой. Она плотная, хорошо клеится и не раскисает при нанесении лака.
Перед началом работ по декорированию столешницы, ножки старого стола и края столешницы покрасили в светлый цвет: так больше он подходит к новому стилю оформления. Далее начался процесс его превращения.
При оклейке полотнище вырезается значительно больше, чем размеры столешницы. Так нужно. Клеится бумага на ПВА, прокатывается валиком, чтобы не было комков и вздутий. Поверхность должна быть абсолютно гладкой.
Приклеивается бумага постепенно, прокатывают ее валиком, чтобы не было пузырей
После того, как наклеили, берут наждачную бумагу с мелким зерном (удобнее работать, если она прикреплена к бруску). Проводя ею по краю загибают и одновременно отделяют излишки бумаги.
Как сделать красивый край
Даже нарезкой на гильотине вы не получите достаточно ровного края. А при таком методе он получается оформленным профессионально. Самодеятельностью и не пахнет.
Вот так выглядит край, когда все излишки удалили
После высыхания клея поверхность дважды покрывается тонким слоем лака. Наносить его нужно мягкой кистью в небольшом количестве. Слои наносятся в разных направлениях: сначала вдоль длинной стороны, потом поперек.
Переделка мебели: фото-идеи
Переделка мебели своими руками — дело творческое. Даже из скучной полки можно сделать отличную вещь. И совсем не обязательно в точности повторять увиденное. Много полезных идей приходит во время выполнения «проекта». Жаль только, что кое-что из задуманного оказывается не таким привлекательным, как представлялось. Пробуйте, экспериментируйте. Благо современные технологии позволяют это делать при минимальных затратах.
Как самому отреставрировать старую мебель: простые доступные методы и советы мастеров FORUMHOUSE
Реставрация старой мебели своими руками
Вот что получается у пользователей FORUMHOUSE в домашних условиях, где вместо столярной мастерской – небольшая кухня, а набор инструментов – самый обычный, какой есть у каждого.
Чтобы сделать из старой тумбочки мебельный шедевр, нужно:
Зачистка старой поверхности
Один из самых сложных процессов – удаление с мебели слоев старой краски или лака.
Если краска в хорошем состоянии(не отколота, не ядовитого цвета), то можно покрасить сверху свежей краской. Но засада в том, что старая краска может отвалиться.
Старая краска смывается специальными смывками (купить можно в строительных магазинах). В инструкции производителя указывается, для каких именно материалов можно ее применять. Перед нанесением смывки рекомендуется нарушить структуру покрытия – поцарапать ее гвоздем или другим острым предметом. Наносить смывку нужно широкой, но тонкой кистью. После этого мебель следует накрыть парафинированной бумагой и выдержать от получаса до двух часов (если старая мебель была покрыта полиэфирными составами). Эти работы выполняют в перчатках и в маске, в хорошо проветриваемом помещении.
Выдержав покрытую смывкой мебель под бумагой нужное количество времени, можно переходить к удалению отслоившейся поверхности шпателем.
Затем мебель нужно обработать шлифмашиной с мягким диском, или просто наждачной бумагой. Цель – получить чистую и обязательно немного шероховатую поверхность.
Грунтовка и шпаклевка
Почему нельзя пропускать этот этап – без него отреставрированная мебель быстро потеряет свои эстетические качества, на ней появятся царапины, углубления, сколы. Поэтому придется:
Окраска
Перед тем, как покрасить, лучше еще раз нанести на мебель негустой слой грунтовки – так краска лучше ляжет и будет хорошо держаться. Осталось дождаться, когда слой грунтовки высохнет и переходить к покраске.
Нанесение лака
Если все предварительные работы были выполнены правильно, то в нанесении лака ничего сложного не будет. Главное – дождаться, чтобы полностью высох слой краски.
Как создавать «трещины»
Получить эффект старинной благородной мебели не так трудно, для этого применяется одношаговый кракелюр, который стимулирует растрескивание поверхностного слоя краски, и сквозь эти трещины проявляется цвет «подложки».
Как обновить советский шкаф: 14 способов подарить новую жизнь шифоньеру
Любая мебель со временем перестает нравиться, надоедает взгляду, даже если она остается по-прежнему прочной и прекрасно справляется со своими функциональными обязанностями. Иногда она просто перестает сочетаться с интерьером. Наиболее часто такое происходит со шкафами и шифоньерами – вроде бы крепкий, и служит долго, но внешний вид перестал радовать. Появление трещин, потускневшая краска делают его непривлекательным, он выходит из моды и выглядит неактуально. Шкаф кажется безвкусным и громоздким, мешает вам. И все-таки, советский шкаф как обновить? Существует, как минимум, два решения такой ситуации:
Сейчас мебельные салоны предлагают огромный выбор всевозможных шифоньеров, шкафов, комодов, стеллажей, подвесных полок, многофункциональных ящиков для одежды и личных вещей. Но, если по каким-либо причинам, вы считаете поиск выбора нового шкафа нецелесообразным. Или решили окунуться в творческий процесс, то с помощью следующих техник вы узнаете: советский шкаф как обновить своими руками до неузнаваемости. И, в результате, Вы получите совершенно эксклюзивный образец, придав тем самым комнате неповторимый стиль.
Собственными руками можно подарить советскому шкафу новую жизнь, превратить его в уникальный штучный экземпляр, сэкономив при этомкрупную сумму денег.
Советский шкаф: как обновить, советы специалистов
Старинный шкаф всегда требует небольшой реставрации, не всегда сложной, но позволяющей улучшить или коренным образом изменить его внешний вид.
Результат обновления старого шкафа своими руками: стильно и модно!
«Фишки», которые помогут подарить новую жизнь шифоньеру:
Техники обновления
Есть несколько несложных техник, которые позволяют обновить старый шкаф своими руками:
1. Оклейка цветной пленкой или наклейками
Чтобы старый шкаф гармонировал с обновленным интерьером комнаты, можно добавить различных деталей. Необычный геометрический дизайн, созданный посредством самоклеющейся пленки, вдохнет в старомодную мебель новую жизнь. Пленка-самоклейка бывает двух видов:
Пошаговая инструкция оклеивания шкафа самоклеющейся пленкой
Совет: Если появившиеся пузыри не сглаживаются, проткните их иголкой.
Наслаждайтесь результатом проделанной работы.
2. Фотопечать и фотообои
Данный способ идеально подходит для обновлениякухонного гарнитура.В магазинах для ремонта всегда есть большой выбор фотообоев различного качестваи размеров. Благодаря многообразию изображений, вы точно сможете найти свой вариант на любой вкус. Если вы все же не сумели найти подходящий вам вариант, то можно выполнить фотообои с любым изображением на заказ. Полный эксклюзив никого не оставит равнодушным. Практический любой центр печати сможет осуществить вашу мечту: сделать обои по вашей фотографии, увеличить изображение, не теряя качества рисунка; сделать коллаж из нескольких фото или картинок; нанести изображение на пленку для приклеивания на конкретный тип поверхности.
Перед тем, как наклеить фотообои, необходимо очистить дверцы и фасад от старого покрытия при помощи шпателя. Выровняйте поверхность при помощи шлифовки и грунтовки. Наклейте обои. Для закрепления результата покройте прозрачным или оттеночным лаком.
3. Оклейка виниловыми и бумажными обоями
Закончился ремонт, а обои остались? Не спешите нести их на помойку! Обои, приклеенные на фасад советского шкафа, подарят ему новую жизнь! Встроенный шкаф, оформленный обоями, визуально сольется со стеной. Тем более, что простые бумажные обои очень легко клеить. К их достоинствам можно отнести низкую цену; легкий вес; к недостаткам — низкая прочность по сравнению с флизелиновыми и виниловыми обоями. Остались обои в цветочек? При помощи них из громоздкого советского шкафа получится шкаф в модном сейчас стиле «прованс».
Обои — самый бюджетный вариант, чтобы обновить старую мебель своими руками. Особые навыки здесь не нужны. С помощью обоев можно превратить устаревшее изделие в современный арт-объект.
Технология оклейки обоями
Перед наклеиванием обязательно обезжирьте поверхности шкафа ацетоном. Обои довольно легко сгибаются, благодаря этому оклеивать ими удобно даже в труднодоступных местах. Оклеивать можно не только дверцы и фасад, но и внутреннюю часть, на прозрачных дверях это будет смотреться очень красиво и оригинально.
4. Витражная пленка
Витражная пленка — еще один способ «воскресить» устаревший предмет мебели. Это довольно просто — на стеклянную дверцу шкафа наклеивается модная витражная пленка. Это позволит добавить презентабельность и оригинальность старому шкафу или серванту. Помимо декоративной функции, пленка сохраняет стекло от удара и царапин. Снять пленку очень просто, а выглядит такой декоративный прием очень эффектно и напоминает настоящие витражи.
Витражная пленка на стекла — просто и презентабельно!
5. Тканевый декор
Изысканности дому может придать отделка тканью и кружевом. Невероятно эффектно смотрится отделка бархатом и велюром. Особенно шикарно тканевая обивка будет смотреться в спальне. Создать стиль «Прованс» можно при помощи льна. Контрастный орнамент придаст комнате более современный вид.
Вам понадобятся: синтепон или поролон для прослойки; ткань; степлер. Чтобы обтянуть участок шкафа материалом, нужно:
Лучше всего ткань ложится на шкаф из дерева, шпона или МДФ.
При оформлении шкафа тканью, прямоугольные формы можно смягчить такой отделкой. Для декорации понадобится ткань, поролон, мебельный степлер. Ткань также натягивается на поверхность корпуса, закрепляется скобами или жидкими гвоздями.
Декор кружевом
Само по себе кружево или кружевное полотно уникально и не вызывает никаких сомнений в эстетической ценности. Не случайно для него всегда находится масса применений в области декора, в том числе мебельного. Эксклюзивный дизайн мебели своими руками нетрудно сделать, используя его. Вам понадобится кружево и краска. Прикладываете к фасаду в нужном месте кружевное полотно и по нему проводите кисточкой с краской. Затем кружево убирается, а на фасаде остается красивый кружевной рисунок.
6. Окрашивание
Этот способ является наиболее популярным в силу своей простоты и легкости. Плюсом является также отсутствие специальных навыков, ведь выкрасить поверхность под силу каждому. Краска поможет:
Пошаговое руководство по окрашиванию
Этап 1.
Этап 2.
Важно! Мебель из ДВП пропитана водоотталкивающим ламинированным покрытием, из-за которого материал плохо принимает краску.
Но не отчаивайтесь, нужно всего лишь следовать нескольким простым правилам:
Сверху можно покрыть фасад лаком. Лакированное покрытие сделает выбранный цвет более глубоким.
Как покрасить шкаф из ДСП
Для покраски дерева и ДСП можно применяют алкидную эмаль в банке или краску-спрей, лаки. Но чаще всего выбор останавливают на акриловых красителях.
Полировка.
Полированные шкафы во времена СССР в простых семьях считались настоящей роскошью. Реставрировать такой шкаф гораздо сложнее, поскольку от полировки избавиться нельзя.Но есть два способа изменения внешнего вида полированного шкафа без необходимости замены дверей:
Туповка
Туповка – тонирование. Выполняется губкой. Выполняется золотистой, медной краской с металлическими бликами, которая идеально ляжет на полированные стенки.Особенность метода состоит в том, что в отдельных местах вбивается слой краски при помощи губки вверх и вниз.
Трафаретный орнамент
В этом случае используется также золотая или медная краска-спрей. Приклеиваем трафарет на дверцу шкафа (в виде орнамента). Его можно приобрести в любом магазине для творчества.Затем по трафарету наносим грунтовку, а через несколько минут покрываем краской-спреем.
Матирование
Стекло серванта или советской «стенки» можно сделать матовым.Этот метод можно применять и к зеркалам шифоньеров.Производится матирование при помощи особой пасты, трафарета и резинового шпателя. По истечении определенного времени поверхность станет матовой. Остатки пасты удаляются простой водой.Этот метод позволит реанимировать любое изделие, имеющие стеклянные вставки.
Тонирование
Тонирование – еще один способ поменять цвет шкафа. Но этот метод подходит только для поверхностей из натурального дерева.
Инструкция по тонированию следующая:
Такая техника подходит для реставрации шкафов, шифоньеров в любых комнатах. Смотрится дорого и со вкусом.
Выбор кистей и валика
После выбора краски следует особое внимание уделить кистям и валикам. Почему не стоит экономить на малярных принадлежностях, если вы решили обновить комод своими руками?
Если перед вами задача покрасить большую гладкую поверхность, то для работы подойдет и валик и аэрозоли.
7. Состаривание
6) Состаривание. Благородно и сдержанно будут смотреться шкафы, окрашенные в технике состаривания. Работа выполняется сухой кистью. Этот метод позволяет оставить после кисти лишь часть краски, создавая эффект воздействия времени (только для деревянной мебели). Способ состаривания подходит только для мебели, выполненной из массива дерева.
Техникасостаривания шкафа:
Покрасьте поверхность в цвет, который на несколько тонов темнее исходно оттенка.
Лак понадобится даже если вы решили покрасить комод под старину или в стиле прованс
8. Декупаж
Отличительной чертой такого стиля оформления является плавный переход от изображений к цветовой гамме фасада. В качестве материалов для декупажа используйте узорные салфетки, это позволит создать ощущение росписи по мебели. Для оформления шкафа:
Пожалуй, самый потрясающий эффект дает техника декупаж. Шкаф декорируется салфетками, которые имеют на своей поверхности подходящий рисунок, их всегда можно найти в любом хозяйственном магазине. Рисунок вырезают, расслаивают и потом наклеивают специальным клеем для декупажа. Поверхность с наклеенными рисунками необходимо покрыть мебельным лаком. Как правило, он наносится в два слоя. Особенно хорошо такой декор смотрится на светлом фоне. Шкаф, который изначально был темным, перед декорированием предварительно надо покрасить.
9. Роспись
Перед росписью придется окрасить шкаф мебельной краской светлого оттенка. После того, как краска высохнет, можно и к росписи приступить. Если же ИЗО – это не ваш конек, то раскрасить шкаф можно по трафарету.
Точечная роспись отлично подойдет для полированного шкафа. В этом случае не нужно снимать лак и шлифовать поверхность.
10. Декоративная штукатурка, орнамент
Орнамент. Это довольно сложный вариант декорирования. Сначала изделие, покрытое старой краской, обязательно обрабатывают наждачной бумагой. По трафарету необходимо нанести декоративной штукатуркой объемные элементы на фасады шкафа. Сам трафарет нужно удалить, прежде чем штукатурка высохнет. Затем неровные части сглаживаются при помощи шпателя. Готовые декоративные элементы лакируют или красят, возможна позолота или патина под старину.
Чтобы получить фактурный орнамент, можно воспользоваться методом декорирования штукатуркой. На фасад шкафа ее нудно наносить при помощи трафаретов.
Техника декора штукатуркой
Чтобы получился красивый орнамент, нужно воспользоваться аэрозольной краской золотистых и серебристых оттенков.
Туповка
Туповка – это тонирование с использованием губки. Для нанесения берут золотистую или медную краску металлик, которая ложится даже на такую полировку. Техника нанесения отличается тем, что в отдельных местах набивается красящий слой при помощи губки вверх и вниз. Затем периметр дверей украшают наклеенной лепниной из ПВХ. В центральной части каждой двери наклеивается розетка из лепнины, похожей на оформление периметра.
Трафаретный орнамент
Для нанесения такого орнамента используется также золотая или медная краска, но в аэрозольном пузырьке. Сначала наклеивается на двери шкафа трафарет в виде орнамента. После чего по трафарету выполняется основа под краску при помощи аэрозольного матового лака, который выполняет роль грунтовки. Спустя 5 минут наносится тонированный аэрозоль. После пятиминутного ожидания можно снимать трафарет.
11. Декоративные заклепки
Чтобы добавить интерьеру брутальности, стоит просто прикрепить к шкафу металлические детали. Шкаф можно оформить заклепками или гвоздями с декоративными шляпками. Особенно интересно это будет смотреться в модном лофт – стиле. Если поверхность обтянута кожей или плотной тканью, потребуются гвозди, чтобы аккуратно все прикрепить. Такой способ придает жилищу индивидуальности.
12. Инкрустация
Это оформление различными накладными элементами: салфетками, кружевом.
Оформление кружевом возможно двумя способами:
Инкрустация подходит для полированных поверхностей, придаст старой мебели особый шарм, изюминку.
13. Зеркальные двери
Мебель с зеркалом закроет дефекты шкафа или «уведет глаз» на них. Зеркала визуально расширяют пространство, комната будет казаться просторнее и светлее.
14. Замена фурнитуры
Качественная фурнитура завершит образ помещения.. Замена выцветших ручек на новые добавит яркости. Для детского шкафа подойдут веселые ручки в форме зверюшек и цветков, а в спальне будут выигрышно смотреться более изящные, утонченные.
В процессе декорирования нет мелочей. Каждый дизайнер знает, что половина идеального интерьера – это детали и аксессуары. В данном случае можно до неузнаваемости преобразить шкаф, поменяв на нем всю фурнитуру. Новые ручки – это важно.
Таким образом, прежде чем избавляться от старой, но качественной мебели, хорошо подумайте. А вдруг вам по силам самостоятельно создать произведение искусства?